Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et l'environnement?
und der umweltschutz?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et environnement
und umwelt"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et environnement"
und umweltschutz"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’agriculture et l’environnement
landwirtschaft und umwelt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
l'eau et l'environnement
praktische information und programme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'emploi et l'environnement
beschäftigung und die umwelt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energie et environnement
energie und umwelt
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
agriculture et environnement.
landwirtschaft und umwelt an der spitze.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
développement et environnement:
entwicklung und umwelt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
■énergie et environnement.
die frist für die einreichung der angeboteendet am 9. juni 2004.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- sciences et environnement;
sie müssen die schule besuchen, in deren einzugsbereich sie wohnen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous travaillons actuellement chez peugeot et dans d’ autres domaines.
im moment arbeiten wir mit peugeot zusammen und sind auch in anderen bereichen tätig.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
le groupe psa produit et commercialise des véhicules sous les marques peugeot et citroën.
die psa-gruppe produziert und vertreibt fahrzeuge der marken peugeot und citroën.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ces conditions, la circulaire de peugeot et l'interdiction de livraison qu'elle contient doivent être retirées.
das rundschreiben von peugeot und das darin aus gesprochene lieferverbot sind deshalb zurückzuziehen. ziehen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
credipar est active dans le financement aux acheteurs de véhicules commercialisés par les réseaux peugeot et citroën en france.
credipar bietet den käufern der über die netze von peugeot und citroen in frankreich vertriebenen fahrzeuge finanzierungsmöglichkeiten an.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[94] affaire t-450/05, automobiles peugeot et peugeot nederland / commission.
[95] automobiles peugeot und peugeot nederland / kommission , rechtssache t-450/05.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arrêt du 16 juin 1994 dans l'affaire c-322/93 p, automobiles peugeot et peugeot/commission
urteil vom 16. juni 1994 in der rechtssache c-322/93 p, automobiles peugeot und peugeot/kommission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grand garage albigeois e.a., établis dans le département français du tarn, sont concessionnaires exclusifs des marques automobiles citroën, ford, honda, peugeot et renault.
die klägerinnen, die im französischen departement tarn niedergelassen sind, sind ausschließliche vertragshändler der kraftfahrzeugmarken citroën, ford, honda, peugeot und renault.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
120 concurrence japonaise et américaine, l'heure est au partenariat entre les principales compagnies européennes comme l'atteste le développement en commun d'un monospace entre peugeot et
110 ein rückgang dagegen im vereinigten königreich
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, même en intégrant l'automobile (c'estàdire peugeot et renault), seules quatre entreprises (') figurent parmi les 30 plus gran
diesbezüglich darf die jüngste verbesserung der position der französischen unternehmen nicht die tatsache verschleiern, daß der rückstand der ver gangenheit noch lange nicht aufgeholt ist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: