Results for plateau repas translation from French to German

plateau à repas.
tablett für mahlzeiten.

repas
mahlzeit

plateau.
trägerplatte.

support du type "plateau-repas"
tablettartige tragvorrichtung für geschirrteile

plateau repas subdivisable en deux zones
tablett mit zwei voneinander trennbaren bereichen

système d'emballage pour plateau repas
verpackungssystem für mahlzeit

plateau continental
schelf

plateau intercalaire.
zwischenlagenplatte.

plateau calorifuge pour le transport et le service des repas.
wärmeisolierendes transport- und serviertablett für speisen.

chariot de distribution de plateau repas a plaque de renseignement
speisentransportwagen mit plattenförmigem informationsträger

machine automatique de lavage pour plateau-repas et autres.
automatische maschine zum waschen von serviertabletts oder dergleichen.

plateau-repas comportant un couvercle encliquetable et ouvrable par pelage
fertiggerichttablett mit einem einrastbaren deckel, der eine zerreissbare siegelnaht aufweist

plateau pour la distribution personnalisee de repas, permettant de prendre ces repas in situ
speisetablett zum liefern von mahlzeiten, das zur Örtlich unabhÄngigen einnahme von mahlzeiten geeignet ist

dispositif du type plateau repas a usage unique et ensemble pour son conditionnement et son transport
wegwerfbares tablett fÜr mahlzeiten und verpackungseinhiet zum transportieren

dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la cloche (13) est amovible et portée par le plateau-repas (10).
einrichtung nach anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die glocke (13) lösbar ist und von dem speisetablett (10) getragen wird.

dispositif à repasser les vêtements avec forme améliorée munie de moyens d'écartement et plateau presseur
vorrichtung zum pressen von kleidungsstücken mit einem verbesserten erweiterbaren formkörper und pressplatte

des disques de couleur placés au-dessus de chaque catégorie de plats correspondaient aux différents groupes d'aliments : chaque plateau devait comporter une assiette de chaque couleur pour composer un repas équilibré.
da es dort in den meisten fällen nicht stimmt, ist unsere verantwortlichkeit gefordert.

systeme portable et autonome pour le maintien frais et le rechauffage de repas prepare, constitue d'un plateau, d'un couvercle et d'un module refrigerateur
tragbares und autonomes system zum kÜhlen aufbewahren und erhitzen von mahlzeiten, bestehend aus einem tablett, einem deckel und einer kÜhleinheit

repasser
baumwolle