Réparation - French - German Translation and Examples

Language pair: Subject

You searched for: réparation [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French	German	Info
réparation	Reparatur	From: Machine Translation (Microsoft) Suggest a better translation Quality:

French

German

Info

réparation

Reparatur

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French	German	Info

Atelier de réparation automobile

Autowerkstatt

Last Update: 2012-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Cela signifie que le remplacement (incl. le recyclage) d’un apparaeil en état de fonctionnement ou nécessitant une réparation par un nouveau modèle qui présente non seulement des avantages du point de vue du confort ou de l’utilisation, peut être sensé selon des critères écologiques ou économiques.

Gemeint ist damit, dass der Ersatz (inkl. Recycling) eines funktionierenden oder reparaturbedürftigen Geräts durch ein energieeffizientes Neugerät nicht nur Komfort- und Anwendungsvorteile bringt, sondern auch aus ökologischen und ökonomischen Aspekten sinnvoll sein kann.

Last Update: 2012-01-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.

Help rating similar searches: fonctionnement (French - German) | économiques (French - German)