You searched for: rebuts [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
German |
Info |
ordinateurs personnels usagés et mis au rebut [4].
|
Alt-Personal-Computer und entsprechender Schrott [4]
|
Last Update: 2009-01-01 |
ordinateurs personnels usagés et mis au rebut [4].
|
gebruikte en afgedankte personal computers [4]
|
Last Update: 2009-01-01 |
ordinateurs personnels usagés et mis au rebut [4].
|
kasutatud arvutid ja arvutite jäägid [4]
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Il est donc possible d' utiliser des matériaux normalement destinés au rebut pour produire de l' énergie.
|
Dies ermöglicht es, Rückstände, die unter normalen Umständen weggeworfen würden, für die Energieerzeugung einzusetzen.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Que nous serons uniquement des membres associés? Ou bien serons-nous mis au rebut?
|
Bedeutet es, dass wir lediglich assoziierte Mitglieder sind oder werden wir gar nicht mehr dazugehören?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Les vieux navires doivent être mis au rebut avec précaution.
|
Alte Schiffe sollen aus dem Verkehr gezogen werden, müssen sicher entsorgt werden.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Sa cible est, certes, un régime infréquentable, mais il y a d' autres dictatures qui mériteraient d' être mises au rebut de l' histoire.
|
Sein Angriffspunkt ist ein zweifellos geächtetes Regime, aber es gibt auch noch andere Diktaturen, die eigentlich auf den Müll der Geschichte gehören.
|
Last Update: 2012-03-23 |
La Finlande compte un nombre sans précédent de vieilles voitures en circulation, lesquelles auraient déjà été mises au rebut dans d’ autres pays.
|
Auf den finnischen Straßen rollt eine beispiellose Anzahl alter Autos, die in anderen Ländern schon längst auf dem Schrottplatz gelandet wären.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Mise au rebut du matériel
|
h) Entsorgung des Verbrauchsmaterials
|
Last Update: 2012-04-12 |
Mise au rebut du matériel
|
Entsorgung des Verbrauchsmaterials
|
Last Update: 2012-04-12 |
Si des matières solides subsistent, le flacon doit être mis au rebut.
|
Wenn Festsubstanz verbleibt, muss die Durchstechflasche entsorgt werden.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Mise au rebut du matériel
|
k) Entsorgung des Verbrauchsmaterials
|
Last Update: 2012-04-12 |
Mise au rebut du matériel
|
i) Entsorgung des Verbrauchsmaterials
|
Last Update: 2012-04-12 |
Dans le cas contraire, même une nombre restreint de législations aurait un effet rebutant.
|
Sonst hat selbst ein Minimum an Gesetzen eine abschreckende Wirkung.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Si les pêcheurs ne disposent pas des quotas, ces poissons sont mis au rebut.
|
Wenn die Fischer keine Quoten haben, werden diese Fische zurückgeworfen.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Et ce n'est pas tout. Nous détournons près de 75 % de nos déchets de la mise au rebut.
|
Und dies ist nur ein Teil unserer Aktivitäten. Wir entsorgen ca. 75 % unserer Abfälle außerhalb von Deponien.
|
Last Update: 2011-03-25 |
Mettez le produit au rebut dans le respect des lois locales.
|
Entsorgen Sie das Gerät entsprechend den lokalen Gesetzen und Bestimmungen (z.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: infréquentable (French - German) | mériteraient (French - German) | applications (French - German)
Users are now asking for help: suất hiện (Vietnamese>French) | nóng ruột (Vietnamese>English) | pegawai kontrak (Indonesian>English) | calamus est vires quam mucro (English>Latin) | kemer (English>Turkish) | orario dal 9 gennaio 2012 (Italian>Japanese) | gytref (Welsh>English) | fondo copertura perdita in valuta (Italian>English) | liquamen (English>Latin) | possession of an equity interest (English>Italian) | intellectually (English>German) | operazione ultimtaa (Italian>Japanese) | air damper (German>Italian) | lẫn (Vietnamese>English) | phrases (English>Welsh)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语