Results for relief du sol translation from French to German

relief du sol
geländerelief

eau du sol
verchovodka

propriété du sol
eigentum an grund und boden

stabilisation du sol.
bodenstabilisierung.

l'état du sol;
bodenzustand;

machine de coupe, notamment faucheuse, s'adaptant aisément au relief du sol
maschine zum schneiden, insbesondere mähmaschine, die sich den bodenunebenheiten leicht anpasst

machine agricole de travail du sol de grande largeur s'adaptant mieux au relief du sol
landwirtschaftliche bodenbearbeitungsmaschine mit grosser breite, die sich besser an die bodenunebenheit anpasst

les données du pib par habitant fournissent une carte en relief du développement économique.
die daten zum pro-kopf-bip ergeben eine reliefkarte der wirtschaftlichen entwicklung.

machine agricole s'adaptant aisément au relief du terrain et comportant un carter pivotant
leicht zur bodenoberfläche anpassende landmaschine mit einem schwenkenden getriebe

service de rectification qui élimine l’inclinaison et le décalage de l’image dû au relief du terrain.
entzerrungsdienst, der eine durch unterschiedliche geländehöhe bedingte schieflage des bildes und verschiebungen entfernt.

quelques gibbosités lointaines trahissaient seules le relief du sol. jusqu’à l’horizon, tout était prairie et fleurs dans leur printanière érubescence.
in der ferne verriethen einige kleine höhen die erhebung des bodens.

enfin, de nombreux travaux de télédétection (avec notamment l'effet du relief, du sol, des conditions climatiques...) ont été menés sur ces forêts de chênes.
schließlich wurde auch die fernerfassung vielfach zur untersuchung der eichenwälder eingesetzt (vor allem bezüglich der wirkung des reliefs, des bodens, der klimatischen bedingungen usw.).