Results for reservo translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

reservo

German

reservogrundsätzliches zur nutzung unseres online-shops: wenn sie bereits über eine kundennummer verfügen, können sie sich mit dieser, und mit ihrer postleitzahl als kennwort, einloggen. unter sortiment ersehen sie eine gliederung unseres aktuellen warenangebots. hier können sie die gewünschte rubrik anklicken und weiter auswählen. einen artikel gezielt suchen können sie im feld über "suche". dort geben sie entweder ein textfragment des gewünschten artikels oder die artikelnummer ein. im warenkorb können sie jederzeit die von ihnen bereits ausgewählten artikel ersehen und gegebenenfalls abändern. als besonderen service haben wir das feld "kommentar" für sie eingerichtet. es erscheint nach der eingabe ihrer adressdaten. dort können sie mit ihrer bestellung ihre wünsche nach z.b. zubereitungsanleitungen für hildegard-anwendungen, mehrere bestell-listen etc. oder fragen an uns richten. wir bemühen uns sehr, ihren wünschen nachzukommen. selbstverständlich können sie auch freunde, bekannte und verwandte zu bestimmten festtagen oder auch mal so mit unseren produkten verwöhnen. in diesen fällen bitten wir um den vermerk "geschenksendung" im feld "sonderwünsche" und um angabe der lieferadresse, damit wir die rechnung an ihre adresse gesondert versenden.

Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,477,134 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK