You searched for: strict [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
German |
Info |
régime hypocalorique strict.
|
kalorienreduzierten Diät erfolgen.
|
Last Update: 2012-04-12 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Le contrôle doit être plus strict.
|
Die Kontrolle muß strenger sein.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Un strict minimum de tâches d'administration
|
Äußerst geringer Administrationsaufwand
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Dispositions nationales plus strictes
|
Stringentere nationale voorschriften
|
Last Update: 2009-01-01 |
Tout déviationnisme sera désormais strictement condamné.
|
Jede Abweichung wird künftig hart geahndet.
|
Last Update: 2012-03-23 |
On n' a strictement rien fait.
|
Man hat einfach überhaupt nichts getan.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Notre règlement l' interdit strictement.
|
Sie sind nach unserer Geschäftsordnung streng verboten.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Nous devons observer strictement les traités.
|
Wir werden die Verträge strikt einhalten.
|
Last Update: 2012-03-23 |
La réglementation est déjà très stricte.
|
Die Vorschriften sind schon jetzt sehr streng.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Strictement parlant, vous avez raison.
|
Strenggenommen ist das richtig.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Administration par voie intraveineuse stricte.
|
Zur intravenösen Anwendung, zur Einmalgabe.
|
Last Update: 2012-04-12 |
2 - Respectez strictement votre ordonnance.
|
2 - Befolgen Sie genau die Einnahmeanweisungen.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Voie auriculaire stricte.
|
Nur zur Anwendung im Ohr.
|
Last Update: 2012-04-12 |
2 – Respectez strictement votre ordonnance.
|
2 - Befolgen Sie genau die Einnahmeanweisungen.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Perfusion intraveineuse stricte.
|
Nur zur intravenösen Infusion.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Le danger est strictement le même.
|
In beiden Fällen besteht exakt die gleiche Gefahr.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Cela n' est pas strictement vrai.
|
Doch das entspricht nicht ganz der Realität.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Pouvons-nous être plus stricts?
|
Dürfen wir strenger sein?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: réglementation (French - German) | administration (French - German) | intraveineuse (French - German)
Users are now asking for help: tenpa (Malay>English) | ipovedenti (Italian>Spanish) | fortuit (Latin>French) | cetus (Latin>French) | pedia (Latin>Russian) | hai bizogno di una ordinazione (Italian>Portuguese) | chwanan (Welsh>English) | economic (Czech>French) | provided (English>Czech) | bahe (Latin>French) | użytkownik (Polish>French) | involucro (Italian>French) | torpere (Latin>French) | da quanti membrie e composta la tua famiglia (Italian>English) | 콘퍼런스 (Korean>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语