Results for tragédie translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

tragédie

German

tragödie

Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tragédie inexprimable.

German

entsetzliche tragödie.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce fut une tragédie.

German

das war ein trauerspiel!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c' est une tragédie.

German

das ist eine tragödie.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

French

encore une véritable tragédie.

German

es ist ein trauerspiel.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c' est une vraie tragédie.

German

das ist wirklich tragisch.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une immense tragédie est arrivée

German

das war eine unglaubliche tragödie

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c' est une tragédie. pourquoi?

German

das ist eine tragödie, und warum?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lampedusa n'est pas une tragédie.

German

lampedusa ist keine tragödie.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

macbeth de shakespeare est une tragédie.

German

macbeth von shakespeare ist ein tragödie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais quelle contradiction, quelle tragédie!

German

was für ein widerspruch, was für eine tragödie!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

terrible tragédie avec le boeing malaisien.

German

diese geschichte über die malaysische boeing ist furchtbar tragisch.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

autre tragédie, la tragédie du toboggan.

German

was herr metten sagt, ruft meines erachtens nur verwirrung hervor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cermis a été une tragédie largement annoncée.

German

die realisierung des projekts wurde abgelehnt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

argentine : la tragédie de la famille pomar

German

argentinien: die tragödie der familie pomar

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"une terrible tragédie se déroule sous nos yeux.

German

„vor unseren augen spielt sich eine schreckliche tragödie ab.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la tragédie a mis tout le monde derrière lui !

German

aufgrund der tragödie unterstützen ihn jetzt alle!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est une tragédie humaine mais aussi économique.

German

die welt als globales dorf wird zunehmend wirklichkeit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la vraie tragédie, ce serait une catastrophe humanitaire.

German

die wirkliche tragödie wäre die katastrophale humanitäre situation.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une lueurd’espoir au coeur de cette tragédie.

German

ein hoffnungsschimmer unter all dem elend.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,853,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK