You searched for: use [ Turn off colors ]
Trying to learn how to translate from the human translation examples.
French |
German |
Info |
|---|---|---|
From: Machine Translation (Microsoft) |
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
German |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
-END-USE
|
Last Update: 2008-03-04 |
Jeu de Use Boxmen
|
Use Boxmen Spielen
|
Last Update: 2009-01-01 |
"use by";
|
Last Update: 2008-03-04 |
McAfee VirusScan for use with SAP NetWeaver Platform
|
Last Update: 2009-01-01 |
Avira End-user License Agreement (EULA) to use the SMC
|
Avira Lizenzvertrag (EULA) zum Einsatz der SMC
|
Last Update: 2009-01-01 |
With Reflection 2011, host applications are as easy to use as Office applications.
|
Mithilfe von Reflection 2011 sind Host-Anwendungen so einfach wie Office-Anwendungen zu bedienen.
|
Last Update: 2011-03-14 |
Le corps de l'email est une des lignes: • Thanks for use of our software.
|
Der Body der Email ist einer der folgenden: • Thanks for use of our software.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Référence initiale à la législation nationale: Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2007, Part 1:
|
Referentie van de nationale wetgeving: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2007 Part 1.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Référence initiale à la législation nationale: Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2007, Part 1:
|
Referentie van de nationale wetgeving: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment 2007 Part 1.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Find out why in this video.With Reflection 2011, host applications are as easy to use as Office applications. Find out why in this video.
|
Erfahren Sie mehr in diesem Video.Mithilfe von Reflection 2011 sind Host-Anwendungen so einfach wie Office-Anwendungen zu bedienen. Erfahren Sie mehr in diesem Video.
|
Last Update: 2011-03-14 |
Référence initiale à la législation nationale: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2007: Regulation 26.
|
Referentie van de nationale wetgeving: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2007: Regulation 26.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Référence initiale à la législation nationale: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 3(7)(b).
|
Referentie van de nationale wetgeving: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 3(7)(b).
|
Last Update: 2009-01-01 |
Référence initiale à la législation nationale: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 3(7)(a).
|
Referentie van de nationale wetgeving: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 3(7)(a).
|
Last Update: 2009-01-01 |
Référence initiale à la législation nationale: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 7(13) and (14).
|
Referentie van de nationale wetgeving: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 7(13) and (14).
|
Last Update: 2009-01-01 |
TrueCrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).Do you want to force dismount on the volume?
|
TrueCrypt kann das Volume nicht sperren weil es vom System oder von Programmen verwendet wird (es es könnte offene Dateien auf dem Volume geben).Möchten sie die Trennung auf dem Volume erzwingen?
|
Last Update: 2009-01-01 |
Warning: The partition is in use by the operating system or applications. You should close any applications that might be using the partition (including antivirus software).Continue?
|
WARNUNG: Die Partition wird vom Betriebssystem oder von einer Anwendung verwendet. Sie sollten jede Anwendung, die möglicherweise die Partition verwendet, schließen. (einschließlich Anti-Viren Software).Fortfahren?
|
Last Update: 2009-01-01 |
Référence initiale à la législation nationale: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 7(4) and Regulation 36 Authorisation Number 13.
|
Referentie van de nationale wetgeving: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 7(4) and Regulation 36 Authorisation Number 13.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Les clés de registre suivantes sont ajoutée: - HKCU\Software\Help\Count - HKCU\Identities\%UserID%\Software\Microsoft\Outlook Express\5.0\ Mail\ • Compose Use Stationery = "1" • Message Send HTML = "1" • Stationery Name = "
|
Folgende Registryschlüssel werden hinzugefügt: - HKCU\Software\Help\Count - HKCU\Identities\%UserID%\Software\Microsoft\Outlook Express\5.0\ Mail\ • Compose Use Stationery = "1" • Message Send HTML = "1" • Stationery Name = "
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: appropriation (French - German) | législation (French - German)
Users are now asking for help: attività (Italian>English) | tÅfu (Italian>English) | zeitschranken (English>Italian) | roka (Slovak>Estonian) | ball bearing (English>French) | stepdepends (English>Italian) | vulturous (English>Dutch) | aigoo (English>Malay) | my grandfather got married in 1921 (English>French) | bukan (English>Malay) | spider (English>Italian) | onscreen (English>Japanese) | unio (English>Italian) | cubs (English>Spanish) | china (English>Khmer)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语