Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monsieur le président, quelques étonnements, d'abord.
Κύριε Πρόεδρε, πρώτα απ' όλα θα ήθελα να εκφράσω την έκπληξή μου.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
3.3.2.4 la commission met étonnement peu l'accent sur les politiques actives du marché du travail (active labour market policies - almp) de haute qualité.
3.3.2.4 Κατά περίεργο τρόπο, η Επιτροπή αποδίδει περιορισμένη σημασία στις ποιοτικές ενεργούς πολιτικές για την αγορά εργασίας (ΕΠΑΑ).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: