Translate aller au bout from French to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Greek

Info

French

aller au trou

Greek

Μεταφορά στην τρύπα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aller au contexte

Greek

Άλμα στο σχετικό

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aller au <a href

Greek

Μεταβείτε στο <a href

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

aller au début de

Greek

Μετάβαση στην αρχή του

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aller au bureau %1

Greek

Επιφάνεια εργασίας% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aller au bureau 10comment

Greek

Μετάβαση στην επιφάνεια εργασίας 10comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 20
Quality:

French

aller au signet précédent.

Greek

Μετάβαση στον προηγούμενο σελιδοδείκτη.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aller au joueur suivant & #160;?

Greek

Να παίξει ο επόμενος παίκτης;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous avez fait un effort, mais sans aller jusqu'au bout.

Greek

Κάνατε μια προσπάθεια χωρίς όμως να την αποτελειώσετε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

claude desama est déterminé à aller au bout de sa démarche.

Greek

Ο claude desama είναι αποφασισμένος να φέρει εις πέρας την αποστολή του.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

autre (aller au point 4.4.4)

Greek

Άλλη απόφαση (να συμπληρώσετε το 4.4.4)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a — aller jusqu'au bout du programme d'action sociale actuel

Greek

Απόσπαση εργαζομένων

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je crois qu'il faudrait aller jusqu'au bout de cette logique.

Greek

Δεν νομίζω ότι αυτό είναι δίκαιο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un travail ingrat et difficile, mais je suis prêt à aller jusqu'au bout.

Greek

Παράρτημα «Ώρα των Ερωτήσεων».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes absolument contre le renvoi et nous voudrions aller au bout de ce feuilleton tout à fait négatif.

Greek

Γι' αυτό, όπως είπε και ο κ. collins, πολύ σωστά, το θέμα είναι η ερμηνεία της λέξεως «dispute».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la commission regrette que la position du conseil autorise ces contrats à aller au bout de leur durée de validité.

Greek

Η Επιτροπή εκφράζει τη λύπη της για το γεγονός ότι η θέση του Συμβουλίου επιτρέπει στις συμβάσεις αυτές να ισχύσουν μέχρι τη λήξη τους.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'avance je vous remercie, monsieur le président, de me laisser aller jusqu'au bout de mon intervention.

Greek

Οι σοσιαλιστές είναι υπέρ της όπερας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais lorsque la philosophie générale du règlement de la commission est de limiter les aides au fonctionnement, alors il faut aller au bout de cette

Greek

Όσον αφορά τη συνεργασία με τις Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις, επιθυμώ να κάνω ένα τελευταίο σχόλιο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'approuve la nécessité d'un noyau dur de compétences communautaires et de pays disposés à aller jusqu'au bout.

Greek

Γι' αυτό η αναποδιά του δημοψηφίσματος της Δανίας με ενοχλεί και με θλίβει αλλά ούτε με ταράζει ούτε, πολύ λιγότερο, με τρομάζει.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut cependant faire montre de courage politique et d'énergie pour aller jusqu'au bout d'un tel programme.

Greek

Η αποτροπή ήταν που - για πρώτη φορά στην ιστορία του ανθρώπινου γένους - οδήγησε στον αποκλεισμό του πολέμου ως μέσου άσκησης πολιτικής.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for aller au bout translation from French to Greek

Computer translation

French

Greek

Info

French

Greek

Human contributions

French

Greek

Info

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

Get a better translation with 7,739,357,682 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,357,682 human contributions