Results for animer translation from French to Greek

animer
ενθαρρύνω

animer le changement
Εναλλαγή με κίνηση

animer la courbe...
Κίνηση ÏƒÏ‡ÎµÎ´Î¯Î¿Ï ...

animer la & rotation
& Αντιστροφή με κίνηση

ne pas animer les panneaux
Χωρίς εφέ κίνησης πινάκων

animer les barres de progression
Εφέ κίνησης γραμμών προόδου

«animer l’égalité des genres»
«Προώθηση τη ισότητᝠτων φύλων»

animer les travaux du groupe de coopération;
για να συντονίσει το έργο της ομάδας συνεργασίας·

animer l'icône dans la boîte à miniatures
Αν θα υπάρχει κίνηση του εικονιδίου στο πλαίσιο συστήματος

indique s'il faut animer ou non les mouvements de cartes
Αν θα χρησιμοποιούνται κινούμενες εικόνες ή όχι

indique s'il faut animer ou non les mouvements de cartes.
Αν θα χρησιμοποιούνται κινούμενα χαρτιά ή όχι.

mais plus préoccupantes encore sont les intentions qui semblent clairement animer washington.
Η κοινωνική διάσταση όμως της Ενι­αίας Αγοράς έχει μείνει τραγικά πίσω.

son succès dépendra principalement de la volonté politique qui doit l'animer.
Η επιτυχία της θα εξαρτηθεί κυρίως από την πολιτική βούληση που πρέπει να τη διαπνέει.

il a également besoin d'acteurs et de participants pour l'animer.
Απαιτεί, επίσης, τη συμμετοχή των κατάλληλων ατόμων που θα τον ενεργοποιήσουν.

le sdt a continué d'animer les travaux du comité interinstitutionnel de la traduction.
Η Μεταφραστική Υπηρεσία συνέχισε να διοργανώνει τις εργασίες της διοργανικής επιτροπής μετάφρασης.

toutes ces démarches contribuent à animer l'europe d'un plus grand esprit d'entreprise.
Όλα αυτά τα στοιχεία δείχνουν ότι η Ευρώπη βρίσκεται στο σωστό δρόμο για να γίνει πιο επιχειρηματική.

■ des initiatives impliquant l'administra­tion chargée au niveau national d'animer cette politique de formation continue, c'est­
Γι' αυτό, μόνο κατ' εξαίρεση θα θιγούν θέματα συνερ­γασίας που αφορούν την αρχική κατάρ­τιση -και ιδιαίτερα αυτό που ονομάζουμε

est-ce que vous aimez les dessins animés?
Θέλεις να μάθεις περισσότερα;