Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colore les cheveux.
Μειώνουν τη φαινόμενη πυκνότητα των στερεών καλλυντικών.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les cheveux courts et frises
έχει τα σύντομα μαλλιά του
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne peut pas avoir les deux.
Δεν μπορεί κανείς να τα έχει και τα δύο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
produits pour les cheveux sans rinçage
Προϊόντα παραμένοντα στα μαλλιά
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a les cheveux courts et frises
he has short hair and friezes
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien rincer les cheveux après application.
Ξεπλύνετε καλά τα μαλλιά μετά τη χρήση.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produits pour les cheveux et la pilosité faciale
Προϊόντα για τα μαλλιά
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
produits pour les cheveux et la pilosité du visage
Προϊόντα για τα μαλλιά
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet organisme pourrait avoir les compétences suivantes:
ii. τα άλλα κράτη μέλη,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produits sans rinçage pour les cheveux et la pilosité faciale
Προϊόντα για τα μαλλιά που δεν ξεπλένονται μετά τη χρήση
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez avoir les effets secondaires supplémentaires suivants :
Μπορεί να αισθανθείτε τις ακόλουθες επιπλέον ανεπιθύμητες ενέργειες:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de même, on choisit d'avoir les enfants plus tard.
Επιπλέον επιλέγουν να κάνουν παιδιά σε μεγαλύτερη ηλικία.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les cheveux humains ne peuvent pas être utilisés comme source pour cette substance
Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ανθρώπινα μαλλιά ως καταγωγή αυτής της ουσίας
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la directive à l'examen pourrait avoir les conséquences suivantes :
Μεταξύ άλλων, οι επιδράσεις της υπό εξέταση Οδηγίας μπορεί να αφορούν:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le changement climatique risque également d'avoir les conséquences suivantes56:
Η αλλαγή του κλίματος είναι επίσης πιθανόν56:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la p-phénylènediamine entre notamment dans la composition de teintures pour les cheveux et au henné.
Η π-φαινυλενοδιαμίνη χρησιμοποιείται, μεταξύ άλλων, ως συστατικό στις ßαφές μαλλιών και χένας.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
agent stabilisant de l'eau oxygénée dans les produits sans rinçage pour les cheveux et la pilosité faciale
Σταθεροποιητής του υπεροξειδίου του υδρογόνου στα προϊόντα για τα μαλλιά που ξεπλένονται μετά τη χρήση
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produit, à l'application, un film continu sur la peau, les cheveux ou les ongles.
Προσδίδουν τη συνεκτικότητα γέλης (ημιστερεό παρασκεύασμα με κάποια ελαστικότητα) σε υγρά παρασκευάσματα.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laisse les cheveux faciles à coiffer, souples, doux et brillants et/ou donne du volume, de la lumière, du brillant, etc.
ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΜΑΥΡΙΣΜΑΤΟΣ Σκουραίνουν την επιδερμίδα, με ή χωρίς έκθεση σε υπεριώδη ακτινοβολία (uv).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: