Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adas-cog
(n=154)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
adas-cog exelon
adas- cog exelon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amélioration à l’adas-cog
adas-cog: βελτίωση σε
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adas-cog exelon (n = 329)
(n=329)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adas-cog adas-cog placebo exelon
adas- cog adas- cog Εικονικό exelon φάρμακο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amélioration à adas-cog d'au moins 4 points
adas-cog: βελτίωση σε τουλάχιστον 4 σημεία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amélioration à l’adas-cog d’au moins 4 points
adas-cog: βελτίωση σε τουλάχιστον 4 σημεία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
analyse de covariance avec traitement et pays comme facteurs et adas-cog initiale comme
ΑΝcova με τη θεραπεία και τη χώρα ως παράγοντες και την αρχική τιμή adas- cog ως συμμεταβλητότητα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 analyse de covariance avec traitement et pays comme facteurs et adas-cog initiale comme covariable.
1 ΑΝcova με τη θεραπεία και τη χώρα ως παράγοντες και την αρχική τιμή adas-cog ως συμμεταβλητότητα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositifs transdermiques 12 mg/ jour 9,5 mg/ 24 h population itt – locf adas-cog
itt- locf πληθυσμός adas- cog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
au moins 4 points d’amélioration à l'adas-cog sans aggravation des cibic- plus et pds
Βελτίωση τουλάχιστον σε 4 σημεία στη adas-cog χωρίς επιδείνωση στη cibic-plus και στη pds
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
l’efficacité a été établie à l’aide de 2 échelles indépendantes qui ont été utilisées à des intervalles réguliers au cours d’une période de 6 mois de traitement comme le montre le tableau 5 ci-dessous : l’adas-cog, une mesure des fonctions cognitives et l’adcs-cgic (alzheimer’s disease cooperative study- clinician’s global impression of change).
Η αποτελεσματικότητα έχει αποδειχτεί με την χρήση δύο ανεξάρτητων κλιμάκων οι οποίες αξιολογούνταν σε τακτά χρονικά διαστήματα κατά την διάρκεια της 6-μηνης περιόδου θεραπείας όπως φαίνεται στον Πίνακα 5 παρακάτω: το adas-cog, η μέτρηση της γνωστικής λειτουργίας και η συνολική μέτρηση adcs-cgic (alzheimer’s disease cooperative study-clinician’s global impression of change).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: