Translate d' ici from French to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Greek

Info

French

statistiques ju d ici air

Greek

α ν α ι ρ έ σ ε ω

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il doublera une nouvelle fois d' ici 2015.

Greek

Θα διπλασιαστεί ακόμη μια φορά έως το 2015.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

statistiques ju d ici air t annuel 2006

Greek

Στα τισ ε p i ρ α γέ τικά σ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette directive doit exister d' ici deux mois.

Greek

Αυτή η οδηγία πρέπει να υποβληθεί μέσα στους δύο προσεχείς μήνες.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

statistiques ju d ici air t annuel 2006 es

Greek

Στα τισ ε p i ρ α γέ τικά σ νω ν 2006 το ιχεία

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d' ici là, la plus grande vigilance s' impose.

Greek

Μέχρι τότε, επιβάλλεται η μεγαλύτερη δυνατή επαγρύπνηση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les calendriers devraient être arrêtés d' ici la fin 2007.-*

Greek

Τα χρονοδιαγράμματα αναμένεται ότι θα οριστικοποιηθούν προς το τέλος του 2007.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce programme sera opérationnel d' ici fin 2006. gouvernement d' entreprise

Greek

Το πρόγραμμα αυτό θα εφαρμοστεί στην Ασία για ένα έτος και θα τεθεί σε λειτουργία έως το τέλος του 2006.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tout cela ne sera pas réalisé d’ ici demain matin.

Greek

Όλα αυτά δεν μπορούν να επιτευχθούν από τη μια ημέρα στην άλλη.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce rapport sera mis à jour d' ici fin 2008. gouvernement d' entreprise

Greek

Η έκθεση αυτή θα έχει ενημερωθεί μέχρι το τέλος του 2008.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les spécialistes prévoient un trafic deux fois plus intense d' ici dix ans.

Greek

Οι εμπειρογνώμονες προβλέπουν ένα διπλασιασμό των δραστηριοτήτων για την επόμενη δεκαετία.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la commission a proposé de doubler cette proportion d' ici l' an 2010.

Greek

Η Επιτροπή πρότεινε τον διπλασιασμό της μέχρι το 2010.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

investir 3 % du pib dans la r&d d’ici à 2020,

Greek

η επένδυση του 3% του ΑΕγχΠ στην έρευνα και ανάπτυξη έως το 2020·

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

, commission. ( en) l' analyse devrait être terminée d' ici un an.

Greek

Η ανάλυση αναμένεται να ολοκληρωθεί πλήρως σε ένα έτος από τώρα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on a préféré d' autres réalisations, plus spectaculaires, plus symboliques, près d' ici.

Greek

Προτιμήσαμε άλλες υλοποιήσεις, περισσότερο εντυπωσιακές, περισσότερο συμβολικές, εδώ κοντά.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous verrons, d' ici la deuxième lecture, comment régler ce point de désaccord.

Greek

Και θα δούμε μέχρι την δεύτερη ανάγνωση πώς θα μπορέσουμε να λύσουμε αυτό το πρόβλημα της διαφωνίας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le parlement européen respecte sa promesse d’ atteindre 20 µg/ m3 d’ ici...

Greek

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εμμένει στην υπόσχεσή του να επιτύχει τα 20 μg/ m3 έως το...

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pouvez-vous le faire d’ ici le 30 avril, monsieur le commissaire?

Greek

Μπορείτε να το κάνετε αυτό μέχρι τις 30 Απριλίου, κύριε Επίτροπε;

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bogota est muy, muy, muy, lejos de aqui( bogota est très, très, très loin d' ici).

Greek

Η πόλη αυτή βρίσκεται πάρα μα πάρα πολύ μακριά από εδώ.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

À l"article 8, paragraphe 2, point 2, deuxième tiret, supprimer "d"ici 1998"

Greek

Στο άρθρο 8, παράγραφος 2, σημείο 2, δεύτερη παύλα διαγράφονται οι λέξεις "έως το 1998";

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for d' ici translation from French to Greek

Computer translation

French

Greek

Info

French

Greek

Human contributions

French

Greek

Info

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

Get a better translation with 7,740,495,910 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,740,495,910 human contributions