Results for eviter le rejet dans l'environnement translation from French to Greek

Éviter le rejet dans l’environnement.
Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον.

rejet dans l'environnement général
έκλυση στο ευρύτερο περιβάλλον

rejet dans l'eau
εκπομπές στα ύδατα

rejet dans l'atmosphère
εξαέρωση

déchets rejetés dans l'environnement
Διαθέσεις στο περιβάλλον

et sur leur part dans le total des rejets dans l'environnement.
και για την ποσοστιαία συμβολή τους στις συνολικές εκπομπές στο περιβάλλον.

a) sources et rejets dans l'environnement;
Επικύρωση, αποδοχή, έγκριση ή προσχώρηση

eviter le contour des yeux.
Αποφύγετε το περίγραμμα των ματιών.

eviter le racisme au travail
Η πρόληψη του ρατσισμού στην εργασία

eviter le contact avec les yeux.
Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια.

eviter le contact avec le produit.
Αποφύγετε την επαφή µε το προϊόν.

9) «émission»: tout rejet dans l'environnement de composés organiques volatils, imputable à une installation;
12. «συνολικές εκπομπές»: η τιμή των ανεξέλεγκτων εκπομπών και των εκπομπών απαερίων 7

1) d'éviter de "nouveaux rejets" dans l'environnement;
1) την αποφυγή "νέων εκπομπών " στο περιβάλλον·

eviter le contact avec les yeux et muqueuses.
ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΑΦΉ ΜΕ ΤΑ ΜΆΤΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΒΛΕΝΝΟΓΌΝΟΥΣ.

· Émission ·, le rejet dans l'atmosphère de substances provenant de l'installation de combustion;
«Εκπομπή» η απόρριψη στην ατμόσφαιρα ουσιών από τις εγκαταστάσεις καύσης.

le rejet dans les eaux souterraines des substances de la liste i doit être évité.
Η είσοδος στα υπόγεια ύδατα χηµικών ουσιών που περιλαµβάνονται στον καταλόγο Ι πρέπει να αποτρέπεται.

indiquer la stabilité de la substance ou de la préparation et la possibilité de réaction dangereuse sous certaines conditions d'utilisation et en cas de rejet dans l'environnement.
Αναφέρεται η σταθερότητα της ουσίας ή του p i α ρ α σ κ ε υ ά σ ¼ α το ς και η p i ι θα νότητα ε p i ι κ ί ν δυνων αντιδράσεων p i ο υ ενδέχεται να p i ρ α γ ¼ α το p i οι η θούν υ p i ό ο ρ ι σ ¼ έ ν ε ς συνθήκες χρήσης και ε p i ίση ς αν η ουσία ή το p i α ρ α σ κ ε ύ α σ ¼ α εκλυθούν στο p i ε ρ ι - βάλλον.

l'azote rejeté dans l'environnement provient en majeure partie des eaux urbaines et des activités agricoles.
Το άζωτο που εκχέεται στο περιβάλλον προέρχεται ως επί το πλείστον από τα αστικά λύματα και τις γεωργικές δραστηριότητες.

il conviendrait de mettre en place un système d'information sur les concentrations et les rejets dans l'environnement.
Θα πρέπει να καθιερωθεί σύστημα πληροφόρησης για τις περιβαλλοντικές συγκεντρώσεις και εκπομπές.

1)%quot%émission%quot%, le rejet dans l'atmosphère de substances provenant de l'installation de combustion;
1. "εκπομπή": η απόρριψη στην ατμόσφαιρα ουσιών από εγκατάσταση καύσης·