Results for flagornerie translation from French to Greek

je ne dis pas cela par flagornerie ou parce que je suis sous le coup de la désinformation et de la manipulation massive qui nous assaillent.
(Χειροκροτήματα απ' την Ομάδα Τεχνικού Συντονισμού των Ομάδων της Ευρωπαϊκής Δεξιάς)

monsieur le président, il n'y a aucune excuse à cette attitude du conseil et à la flagornerie de la commission, qui abonde dans ce sens.
Ίσως μάλιστα να μπορούσαμε να το συνδυάσουμε και με τις συμπαραγωγές ανάμεσα σε ευρωπαϊκές τηλεο­πτικές εταιρείες.

le voyage récent du chef du gouvernement britannique à moscou, sa flagornerie à l' égard du massacreur en chef poutine, illustrent l' attitude de l' ensemble des puissances occidentales.
Το πρόσφατο ταξίδι του προέδρου της βρετανικής κυβέρνησης στη Μόσχα, οι κολακείες του προς τον αρχισφαγέα putin, αποτελούν χαρακτηριστικό παράδειγμα της στάσης όλων των δυτικών δυνάμεων.