Translate fouet from French to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Greek

Info

French

fouet

Greek

αναδευτήρας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

fouet rotatif

Greek

περιστροφικό μαστίγιο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

porte-fouet

Greek

μαστιγιοδόχος

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

cuir pour fouet de chasse

Greek

δέρμα για αργαλειούς

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

antenne du type fouet double

Greek

κεραία διπλού μαστιγίου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

fouet à crème et à oeufs

Greek

εργαλείο για το κτύπημα του ανθόγαλου και του αυγού

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

kangourou wallaby à queue de fouet

Greek

καγκουρώ wiptail wallaby

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

son activité a été touchée de plein fouet.

Greek

Η κρίση έπληξε ολοσχερώς τους κλάδους του.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

elle expose le budget de plein fouet aux variations

Greek

Αίγειο και πρόβειο κρέας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

cela toucherait donc de plein fouet de nombreux exploitants agricoles.

Greek

Αυτό θα είχε σοβαρό αντίκτυπο σε πολλούς παραγωγούς γεωργικών προϊόντων.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

French

ce serait un sérieux coup de fouet pour progresser dans ce domaine.

Greek

Αυτό θα ενίσχυε σημαντικά την επίτευξη προόδου στην περιοχή.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

French

je crois qu' il donnera un coup de fouet à la concurrence.

Greek

Πιστεύω ότι το ευρώ θα δώσει θετική ώθηση στον ανταγωνισμό.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

French

la crise financière mondiale a touché l'ue de plein fouet.

Greek

Η παγκόσμια χρηματοπιστωτική κρίση κατάφερε ισχυρό πλήγμα στην ee.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

6.1 la précarité en milieu rural frappe de plein fouet les femmes.

Greek

6.1 Η επισφαλής κατάσταση που επικρατεί στην ύπαιθρο πλήττει σημαντικά τις γυναίκες.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

doha est susceptible de donner un grand coup de fouet à l’économie mondiale.

Greek

Η Ντόχα θα μπορούσε να δώσει μεγάλη ώθηση στην παγκόσμια οικονομία.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

mais ces déclarations se heurtent malheureusement de plein fouet à la réalité, qui est tout autre.

Greek

Ευελπιστούμε, ότι η σχετική παράγραφος θα εγκριθεί.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

en outre, la productivité devrait recevoir un coup de fouet dans l'industrie manufacturière.

Greek

Επιπροσθέτως, προβλέπεται η ώθηση της παραγωγικότητα στη μεταποίηση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

les zones côtières méditerranéennes seront probablement touchées de plein fouet par les modifications des modèles de précipitations.

Greek

Οι παραθαλάσσιες ζώνες της Μεσογείου είναι πιθανόν να αντιμετωπίσουν σημαντικές επιπτώσεις από μεταβολές των ατμοσφαιρικών προτύπων.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

la crise a touché de plein fouet les populations, les citoyens et les entreprises de toute l'europe.

Greek

Η κρίση έπληξε έντονα: κοινότητες, πολίτες και επιχειρήσεις δέχθηκαν τεράστιες πιέσεις σε ολόκληρη την Ευρώπη.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

French

la compétitivité des entreprises subit aujourd'hui de plein fouet les retombées de l'essor industriel de la chine.

Greek

Σημαντικό αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων έχει, επί του παρόντος, η βιομηχανική ανάπτυξη της Κίνας.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for fouet translation from French to Greek

Human contributions

French

Greek

Info

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

French

Greek

Get a better translation with 7,745,126,031 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,745,126,031 human contributions