Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les malades et les enfants de la communauté gitane n'ont aucune couverture sociale et sont livrés à eux-mêmes.
Οι άρρωστοι κπι τπ ππιδιά των τσιγγάνων δε διηθέτουν κπμίπ κοινωνική κάλυψη κπι είνπι εγκπτπλειμένοι στη μοίρπ τους.
en espagne comme en irlande, le plus grand groupe ethnique à devoir souffrir de discrimination et de harcèlement raciaux est la communauté gitane indigène, avoisinant les 300.000 personnes.
Το Λουξεμβούργο, η μικρότερη χώρα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας δεν χαρακτηρίζεται από ρατσιστικές εντάσεις η δραστηριότητες ακροδεξιών οργανώσεων.
ramirez heredia violence, par la cruauté et de façon inhumaine les droits d'une population», comme la population gitane large ment marginalisée en slovaquie.
fayot αντιμετώπιση της ανεργίας και της κοινωνικής περιθωριοποίησης.