Grece

Ελλάδα

Grecs

Έλληνες

Grec

Ελληνικός

Grec

ελληνικά

Grec

ελληνική

Grecs

έλληνας

Grec Etendu

Ελληνικά Eκτεταμένα

-en grec:

-στην ελληνική:

Non, le grec est loin dans mon passé

La décision de l’Allemagne de ne pas donner « un cent » à la Grèce ravive les vieilles rancœurs. Les tensions entre les deux pays s’accompagnent en effet d'une vague populiste et la presse se déchaîne. En Allemagne, les Grecs sont dépeints comme d'incorrigibles tricheurs paresseux, tandis que la presse grecque caricature Berlin sous le drapeau nazi.

Η γερμανική απόφαση να μην δώσει ένα λεπτό στην Ελλάδα αναβιώνει παλιά κακίες. Εντάσεις μεταξύ των δύο χωρών συνοδεύονται πράγματι μια λαϊκίστικη και τον Τύπο πηγαίνει άγρια. Στη Γερμανία, οι Έλληνες απεικονίζονται ως τεμπέληδες, αδιόρθωτος απατεώνες, ενώ η ελληνική γελοιογραφία Τύπου Βερολίνου από τη ναζιστική σημαία.

Les employés du secteur public se sont rassemblés à Athènes pour manifester une nouvelle fois leur désaccord avec le plan d’austérité imposé par le gouvernement grec.

Οι δημόσιοι υπάλληλοι που συγκεντρώθηκαν στην Αθήνα για να αποδείξει για μια ακόμη φορά τη διαφωνία τους με το πρόγραμμα λιτότητας που επιβάλλεται από την ελληνική κυβέρνηση.

Une plainte pour viol d'une touriste suédoise, classée par la justice grecque, est en passe de dégénérer en crise diplomatique avec le rappel d'un diplomate grec en poste à Stockholm pour avoir accusé les Suédoises d'être coutumières de fausses accusations de viol.

Μια καταγγελία για βιασμό μιας σουηδικής τουριστών, που ταξινομούνται από την ελληνική δικαιοσύνη είναι έτοιμη να εξελιχθεί σε μια διπλωματική κρίση με την ανάκληση του Έλληνα διπλωμάτη που σταθμεύουν στη Στοκχόλμη για τις σουηδικές γυναίκες κατηγορούνται ότι είναι σύνηθες ψεύτικες κατηγορίες του βιασμού .

Subvention du gouvernement grec.

Επιχορήγηση της κυβέρνησης της Ελλάδας.

(Langue de procédure: le grec)

(Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική)

État membre -Grece -

Κράτος μέλος -Ελλαδα -

Il a longtemps cru être un footballeur grec de 25 ans appelé Andreas Kostantinidis, il est en réalité Italien et âgé 31 ans. L'histoire d'Andrea Pecora commence au large des côtes de Dubai, où il est retrouvé, nageant et manifestement victime d'une amnésie partielle. Il est emmené à l'hôpital psychiatrique. Huit mois après, il parvient à percer le mystère de son identité en se souvenant de l'hôtel où il résidait avant l'incident. La police retrouve une copie du passeport du jeune homme gardée par l'hôtel. Nous n'avons jamais perdu espoir. On savait qu'un jour, nos efforts seraient récompensés, a déclaré Ahmad al-Merri, chef des enquêtes criminelles à la police de Dubaï.Lorsque nous lui avons mentionné plusieurs noms de membres de sa famille, il s'est tu et a commencé à réfléchir. On voyait que cela signifiait quelque chose pour lui, même s'il ne pouvait pas les resituer, a dit le policier. Sa mère, d'origine grecque, a indiqué à la police de Dubaï qu'elle pensait que son fils, grand voyageur, se trouvait en Afrique. Le frère d'Andrea Pecora devait le rejoindre à Dubaï pour le ramener en Italie.

Ήταν πολύ πιστεύεται ότι είναι μια ελληνική ποδοσφαιριστής που ονομάζεται Ανδρέας Κωσταντινίδης 25 χρόνια, είναι πραγματικά ιταλικά και ηλικίας 31 χρόνων. ιστορία Andrea Pecora ξεκινά στα ανοικτά των ακτών του Ντουμπάι, όπου βρίσκεται, το κολύμπι και προφανώς υποστεί μερική αμνησία. Οδηγήθηκε σε ένα ψυχιατρικό νοσοκομείο. Οκτώ μήνες αργότερα, καταφέρνει να διαπεράσει το μυστήριο της ταυτότητας του, με την ανάμνηση του ξενοδοχείου όπου και έζησε πριν από το συμβάν. Η αστυνομία βρήκε ένα αντίγραφο του διαβατηρίου του νεαρού άνδρα φρουρούνται από το ξενοδοχείο. Ποτέ δεν έχασε την ελπίδα. Ξέραμε ότι κάποια μέρα, οι προσπάθειές μας θα ανταμειφθούν», δήλωσε ο Ahmad Al Merri, επικεφαλής των δικαστικών ερευνών στο Ντουμπάι Αστυνομίας. Όταν ήταν αναφέρονται διάφορα ονόματα των μελών οικογένειά του, σώπασε και άρχισε να σκέφτεται. Θα μπορούσατε να δείτε αυτό σήμαινε κάτι για αυτόν, αν και δεν μπορούσε να μετεγκατασταθούν », είπε ο αστυνομικός. Η μητέρα του, ελληνικής καταγωγής, δήλωσε η αστυνομία του Ντουμπάι σκέφτηκε ο γιος της, ένα μεγάλο άτομο, ήταν στην Αφρική. Ο αδελφός Andrea Pecora ήταν να ζήσει μαζί του στο Ντουμπάι για να τον πάρει πίσω στην Ιταλία.