Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sur lévi il dit: les thummim et les urim ont été confiés à l`homme saint, que tu as tenté à massa, et avec qui tu as contesté aux eaux de meriba.
men sa li di pou branch fanmi levi a: seyè! se ou menm ki pou fè yo konnen volonte ou. y'ap sèvi ou san lage. ou te sonde yo bò masa. ou te kenbe tèt ak yo bò sous dlo meriba yo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c`est pourquoi je veux encore contester avec vous, dit l`Éternel, je veux contester avec les enfants de vos enfants.
se konsa, mwen menm seyè a, mwen pral plede ak nou ankò. se mwen menm, seyè a, ki di sa. mwen pral plede ak pitit pitit nou yo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: