Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pile de fondation
ערימת היסוד
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
essayez de déplacer les cartes à partir du bas de la fondation
נסה להעביר קלפים מהיסוד
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionnez une carte de la réserve pour la première pile de la fondation
בחר קלף מהמלאי לערימת היסוד הראשונה
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en lui dieu nous a élus avant la fondation du monde, pour que nous soyons saints et irrépréhensibles devant lui,
כאשר בחר אתנו בו לפני מוסדות תבל להיות קדשים ותמימים לפניו באהבה׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite: venez, vous qui êtes bénis de mon père; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.
אז יאמר המלך אל הנצבים לימינו באו ברוכי אבי ורשו את המלכות המוכנה לכם למן הוסד העולם׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bobonazarova a longtemps dirigé la fondation soros , une organisation non gouvernementale américaine, et à présent elle dirige une autre organisation non gouvernementale qui s'occupe de droits de l'homme.
בובונאזרובה כיהנה זמן רב בראש קרן סורוס, ארגון אמריקאי לא-ממשלתי, ועכשיו היא עומדת בראש ארגון לא-ממשלתי אחר שעוסק בזכויות אדם.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
déplacez une carte vers les fondations
העבר קלף ליסוד
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: