Results for nuit translation from French to Hebrew

nuit
לילה

bonne nuit
laila tov

nuit des ponts
ליל הגשרים

la terre de nuit
כדור הארץ בלילה

rocher de nuit par tigertcomment
comment

je suis un oiseau de nuit.
אני ציפור לילה.

moi aussi mon amour bonne nuit
arrêtes d’ écrire

j'ai passé une nuit blanche.
היה לי לילה לבן.

bonne nuit. fais de beaux rêves.
לילה טוב. חלומות פז.

elle a lu le livre toute la nuit.
היא קראה את הספר במשך כל הלילה.

reviens à la maison avant que la nuit tombe.
חזור הביתה לפני רדת החשיכה.

là où l'on s'aime il ne fait jamais nuit
איפה אנחנו אוהבים אחד את השני זה אף פעם לא לילה

les enfants vont de porte à porte la nuit d'halloween.
בליל כל הקדושים הילדים עוברים מדלת לדלת.

allons! montons de nuit! détruisons ses palais! -
קומו ונעלה בלילה ונשחיתה ארמנותיה׃

j'ai passé deux heures à regarder la télévision la nuit dernière.
העברתי שעתיים בצפייה בטלויזיה אתמול בלילה.

a la quatrième veille de la nuit, jésus alla vers eux, marchant sur la mer.
ויהי באשמרת הרביעית ויבא אליהם ישוע מתהלך על פני הים׃

faire une nuit blanche n'est jamais aussi productif qu'il apparaît.
לילה לבן אף פעם לא פרודוקטיבי כמו שהוא נראה.

car vous savez bien vous-mêmes que le jour du seigneur viendra comme un voleur dans la nuit.
הלא אף אתם ידעתם היטב כי יום יהוה כגנב בלילה כן בוא יבוא׃

car ceux qui dorment dorment la nuit, et ceux qui s`enivrent s`enivrent la nuit.
כי הנרדמים הם בלילה נרדמים והמשתכרים משתכרים בלילה׃

en disant: dites: ses disciples sont venus de nuit le dérober, pendant que nous dormions.
אמרו כי באו תלמידיו לילה ויגנבו אותו בהיותנו ישנים׃