Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sous clavière
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sous-off
מש"ק
Last Update: 2012-09-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
enregistrer sous
שמור בשם
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
enregistrer sous...
גלים
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sous-arbrisseau
שיח
Last Update: 2012-09-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
enregistrer & sous...
שמירה לקובץ...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
sous-sous-type
תת־ סוג משנה
& sous-type & #160;:
& תת־ ס××:
enregistrerle lien sous
שמירת הקישור בשם
sous-titres stf
reserved
Last Update: 2009-12-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
installation sous linux
התקנה
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sous-titre actif
נמצא תרגום
enregistrer & sous... to open
ש×××¨× & ×ש×... to open
sous-échantillonage & #160;:
ריווח:
& nouveau sous-dossier...
ת×ק××ת ××©× × & ××ש×...
intégré (sous-ensemble)
כן (תת קבוצה)
& parcourir les sous-dossiers
& כלול תיקיות משנה
accepter sous conditioninvitation counter proposal
התקבלcounter proposal
& enregistrer sous... @item: inmenu colors
שמור תמונה בשם@ item: inmenu colors
partie enregistrée sous « & #160; %1 & #160; »
המשחק נשמר בשם% 1