Results for caramel translation from French to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Hungarian

Info

French

caramel

Hungarian

karamell

Last Update: 2012-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

caramel (colorant).

Hungarian

karamell (színezék).

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

e 150c caramel ammoniacal

Hungarian

e 150c ammÓniÁs karamell

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

e 150c caramel ammoniacal,

Hungarian

e 150c ammóniás karamell,

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

e 150b caramel de sulfite caustique

Hungarian

e 150b szulfitos karamell

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

hydroxypropylbétadex arôme caramel propylène glycol

Hungarian

hidroxipropilbetadex karamell ízesítő propilénglikol

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

e 150d caramel au sulfite d'ammonium

Hungarian

e 150d szulfitos-ammÓniÁs karamell

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

très déliquescent, à faible odeur de caramel

Hungarian

könnyen elfolyósodó, enyhén karamelles illatú

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- saccharose, glucose et caramel: 99,50,

Hungarian

–szacharóz, glükóz és karamella: _bar_ 99,5, _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

oxydes de fer (e172) caramel (e150d)

Hungarian

vas- oxidok (e172) karamell (e150d) a segédanyagok teljes listáját lásd:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

addition de caramel uniquement pour les vins de liqueur;

Hungarian

karamell hozzáadása csak a likőrborok esetében

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

addition de caramel pour renforcer la couleur des vins de liqueur;

Hungarian

karamell hozzáadása a likőrborok színének megerősítése érdekében

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le corps est caramel et opaque avec ‘250’ imprimé en noir.

Hungarian

a kapszulatest karamell színű, nem átlátszó, tengely irányban fekete színű „250” jelöléssel van ellátva.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'addition de caramel pour renforcer la couleur des vins de liqueur;

Hungarian

karamell hozzáadása a likőrborok színmélyítésére;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

gélules de taille « 00 » avec corps et coiffe de couleur caramel.

Hungarian

karamellszínű testtel és tetővel ellátott „00”-ás méretű kemény kapszula.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

f) l'emploi de matières colorantes autres que le caramel de sucre.

Hungarian

f) a cukorkaramell kivételével színezőanyagok használata.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

son goût est franc avec des nuances lactiques, de caramel, de vanille, de fruits.

Hungarian

Íze markáns: tejre, karamellre, vaníliára, gyümölcsökre emlékeztet.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

firocoxib 57 mg firocoxib 227 mg oxydes de fer (e172) caramel (e150d)

Hungarian

firocoxib 57 mg firocoxib 227 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ayant subi généralement une édulcoration et, sauf exceptions prévues au paragraphe 2, une éventuelle coloration avec le caramel,

Hungarian

amelyet általában édesítenek, és a (2) bekezdésben felsorolt kivételektől eltekintve, esetleg karamellel színeznek,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

exemples : chocolat ou sirop de cerises et coulis pour dessert tel qu’une sauce caramel ou chocolat.

Hungarian

ilyen pl.: a csokoládé- vagy cseresznyeszirup és desszert öntetek, mint pl. karamell vagy tejkaramell öntet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,167,586 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK