Results for catastrophes translation from French to Hungarian

catastrophes majeures
ebből jelentős katasztrófa

préparation aux catastrophes
efa valamennyi előirányzatát lekötötte.

les catastrophes naturelles,
természeti katasztrófák;

c) catastrophes naturelles.
c) környezeti katasztrófák.

préparation aux catastrophes echo
gross national product

la gestion des catastrophes;
disaster management

a) les catastrophes naturelles,
a) természeti katasztrófák;

(catastrophes régionales exclues)
(regionális katasztrófák kizárva)

lutte contre les catastrophes
katasztrÓfakezelÉs

cycle de gestion des catastrophes
katasztrófavédelmi ciklus

les catastrophes industrielles et technologiques,
ipari és technológiai katasztrófák;

"principalement" catastrophes naturelles majeures
„főként” jelentős természeti katasztrófák

notification des catastrophes dans l'union
Értesítés az unión belüli katasztrófákról

des demandes concernant des catastrophes majeures
a „jelentős katasztrófákra” vonatkozó kérelmekhez viszonyított arány

il faudra faire face aux catastrophes naturelles.
szembe kell nézni a természeti katasztrófákkal.

mobilisation exceptionnelle pour les catastrophes régionales exceptionnelles
kivételes mozgósítás rendkívüli regionális katasztrófa esetén

le fonds reste limité aux catastrophes «majeures».
az alap továbbra is csak „jelentős” katasztrófák esetén mozgósítható.

moindre risque d'impact social des catastrophes naturelles.
a természeti katasztrófák társadalmi hatásainak mérséklődött kockázata.

dipecho – préparation aux catastrophes[5] -17,500 -3% -
dipecho – katasztrófákra való felkészülés [5] -17,500 -3% -

nature de la catastrophe
a katasztrófa jellege