LES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES, DÉSIREUSES de fixer les modalités de la procédure concernant les déficits excessifs visés à l' article 126 du
http://www.ecb.int/

A MAGAS SZERZŐDŐ FELEK, AZZAL AZ ÓHAJJAL, hogy megállapítsák az Európai Unió működéséről szóló szerződés 126.
http://www.ecb.int/

Voici, je désire pratiquer tes ordonnances: Fais-moi vivre dans ta justice!
Psalms 119.40

Ímé, kivánkozom a te határozataid után; éltess engem a te igazságod által.
Psalms 119.40

A cause de mes frères et de mes amis, Je désire la paix dans ton sein;
Psalms 122.8

Atyámfiaiért és barátaimért hadd mondhassam: béke veled!
Psalms 122.8

Oui, l`Éternel a choisi Sion, Il l`a désirée pour sa demeure:
Psalms 132.13

Mert a Siont választotta ki az Úr, azt szerette meg magának lakhelyül:
Psalms 132.13

C`est mon lieu de repos à toujours; J`y habiterai, car je l`ai désirée.
Psalms 132.14

Ez lesz nyugovóhelyem örökre; itt lakozom, mert ezt szeretem;
Psalms 132.14

Ils mangèrent et se rassasièrent abondamment: Dieu leur donna ce qu`ils avaient désiré.
Psalms 78.29

Evének azért és igen megelégedének, és a mit kivántak, azt hozá nékik.
Psalms 78.29

Fais de l`Éternel tes délices, Et il te donnera ce que ton coeur désire.
Psalms 37.4

Gyönyörködjél az Úrban, és megadja néked szíved kéréseit.
Psalms 37.4

Esther répondit: Voici ce que je demande et ce que je désire.
Esther 5.7

És felele Eszter, és monda: Az én kivánságom és kérésem ez:
Esther 5.7

Mais sa résolution est arrêtée; qui s`y opposera? Ce que son âme désire, il l`exécute.
Job 23.13

azonban [megmarad] egy mellett. Kicsoda téríthetné el õt? És a mit megkiván lelke, azt meg is teszi.
Job 23.13

Lui annoncera-t-on que je parlerai? Mais quel est l`homme qui désire sa perte?
Job 37.20

ha nem látják a napot, bár az égen ragyog; de szél fut át [rajta] és kiderül.
Job 37.20

Il accomplit les désirs de ceux qui le craignent, Il entend leur cri et il les sauve.
Psalms 145.19

Beteljesíti az õt félõknek kivánságát; kiáltásukat meghallgatja és megsegíti õket.
Psalms 145.19

L’ éponge imbibée est ensuite placée là où une croissance osseuse est désirée.
http://www.emea.europa.eu/

A nedves szivacsot ezután oda kell helyezni, ahol a csontnövekedést várják.
http://www.emea.europa.eu/

Les désirs du paresseux le tuent, Parce que ses mains refusent de travailler;
Proverbs 21.25

A restnek kivánsága megemészti õt; mert az õ kezei nem akarnak dolgozni.
Proverbs 21.25

Aussi nous gémissons dans cette tente, désirant revêtir notre domicile céleste,
2 Corinthians 5.2

Azért is sóhajtozunk ebben, óhajtván felöltözni erre a mi mennyei hajlékunkat;
2 Corinthians 5.2

Je dis donc: Marchez selon l`Esprit, et vous n`accomplirez pas les désirs de la chair.
Galatians 5.16

Mondom pedig, Lélek szerint járjatok, és a testnek kívánságát véghez ne vigyétek.
Galatians 5.16

Ceux qui sont à Jésus Christ ont crucifié la chair avec ses passions et ses désirs.
Galatians 5.24

A kik pedig Krisztuséi, a testet megfeszítették indulataival és kívánságaival együtt.
Galatians 5.24

me rappelant tes larmes, et désirant te voir afin d`être rempli de joie,
2 Timothy 1.4

Kívánván téged látni, megemlékezvén a te könyhullatásaidról, hogy örömmel teljesedjem be;
2 Timothy 1.4

Car je désire vous voir, pour vous communiquer quelque don spirituel, afin que vous soyez affermis,
Romans 1.11

Mert kívánlak titeket látni, hogy valami lelki ajándékot közölhessek veletek a ti megerõsítésetekre,
Romans 1.11

Je n`ai désiré ni l`argent, ni l`or, ni les vêtements de personne.
Acts of the Apostles 20.33

Senkinek ezüstjét, vagy aranyát, vagy ruháját nem kívántam:
Acts of the Apostles 20.33

Il n'est pas nécessaire de superposer le contenu de plusieurs kits pour obtenir l'effet désiré.
http://www.emea.europa.eu/

A kívánt hatás elérése érdekében nem szükséges több készlet tartalmával egymást fedő rétegeket létrehozni.
http://www.emea.europa.eu/