Results for doubles vitrages translation from French to Hungarian

doubles vitrages
kettős üvegezés

autres vitrages
más üvegtáblák

vitrages de sécurité
biztonsági üveg

films de protection pour vitrages
bejárati szennyfogó szőnyegek

vitrages isolants à parois multiples
többrétegű szigetelő üveg

vitrages, autres qu’en bonneterie
függönyháló, a kötött vagy horgolt kivételével

description du type des vitrages employés:
az alkalmazott üvegtípusok leírása:

en ce qui concerne les doubles vitrages, les exigences visées à l'annexe ii l.
kettős üveg esetében a ii.l. melléklet szerinti követelményeket.

92/22/ce (vitrages de sécurité)
92/22/ek (biztonsági üveg)

Étoffes synthétiques en bonneterie, pour rideaux et vitrages
kötött vagy horgolt függönykelme szintetikus szálból, beleértve a függönyhálót is

vitrages des voitures(207), la cour a considéré
állatok védelméről és kíméletéről szóló jegyző- könyv208 tagállamok általi elfogadása tükrözi.

• organisez une collecte d’argent. elle servira à financer les doubles vitrages de votre salle de sport.
• tervezz olyan posztereket, amelyek arra bíztatják az embereket, hogy változtassanak apró dolgokon az életükben: kapcsolják le a lámpát, gyalogoljanak autóvezetés helyett, hasznosítsák újra az anyagokat stb.!

régionales ou locales pour l'installation de doubles vitrages, d'une isolation murale et de panneaux solaires dans les logements.
a falak szigetelése és napelemtáblák elhelyezése.

43 (partie concernant l’installation des vitrages de sécurité)
43 (biztonsági üveg beszerelésére vonatkozó rész)

on considère que les doubles vitrages appartiennent à des types différents s'ils diffèrent par l'une au moins des caractéristiques principales ou secondaires suivantes.
a kettős üvegezések eltérő típusúaknak tekintendők ha legalább egy olyan elsődleges vagy másodlagos jellemzőjük van, amelyben eltérnek egymástól.

dans le cas de doubles vitrages ayant au moins une vitre en verre feuilleté ou en verre-plastique, les éprouvettes sont entreposées avant essai pendant au moins quatre heures à une température de 23 oc ± 2 oc.
az olyan jellegű kettős üvegezés esetében, amikor a lapok közül legalább az egyik rétegelt vagy műanyag/üveg kombinációja, a próbadarabokat legalább 4 óra hosszan 23 ± 2 c-os hőmérsékleten tartjuk.

couvertures, linge de lit, etc.; vitrages, etc.; autres articles d’ameublement:
takaró, útitakaró, ágynemű stb.; függöny stb.; más lakástextília:

composée de trois couches, la façade isolante « hybride » des tours de bureaux, économe en énergie, offre les mêmes avantages, sur le plan énergétique, qu’ une façade classique à double vitrage, tout en permettant une ventilation naturelle directe des bureaux grâce à des canaux de ventilation verticaux disposés entre le plancher et le plafond.
az irodatornyok három rétegű, energiatakarékos„ hibrid pajzshomlokzata” egyrészt rendelkezik a hagyományos duplaüvegezés összes energiatakarékos tulajdonságával, másrészt a padlótól a mennyezetig érő, függőleges szellőzőzsaluk lehetővé teszik a helyiségek közvetlen és természetes szellőzését.