Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espace sur le perchoir (cm)
Ülőrúd (cm)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
longueur de perchoir minimale par oiseau (cm)
az ülőrúd minimális hossza madaranként (cm)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le perchoir, fais des trous en dessous des portes et insère le bâton de bois.3.
Ülőrúdként csinálj lyukakat az ajtók alatt és dugd bele a fapecket vagy botot. 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
tous les oiseaux devraient pouvoir se percher en même temps et chaque oiseau adulte devrait pouvoir disposer de 15 cm de perchoir à chaque niveau.
lehetőséget kell biztosítani az összes madár egyidejű elülésre, és mindegyik kifejlett madárnak 15 cm ülőrudat kell biztosítani mindegyik szinten.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
installation de nids et de nichoirs articiels ; installation de perchoirs.
mesterséges fészkek és oduk beállítása; Ülőrúdak beállítása.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: