Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nachschon engendra salma. salma engendra boaz.
nakhson nemzé szálmát, szálma pedig nemzé boázt;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
salma, père de bethléhem; hareph, père de beth gader.
szálma, bethlehem atyja; háref, bethgáder atyja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fils de salma: bethléhem et les nethophatiens, athroth beth joab, hatsi hammanachthi, les tsoreïns;
szálma fiai, bethlehem és a netofátbeliek, atróth, beth-joáb, a czórabeli manahateusok fele.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
parties requérantes: fiskeri og havsbruksnæringens landsforening (oslo, norvège), norske sjømatbedrifters landsforening (trondheim, norvège), salmar farming as (frøya, norvège), hydrotec as (kristiansund, norvège), hallvard lerøy as (bergen, norvège), lerøy midnor as (hestika, norvège) [représentants: mes b. servais et t.s. paulsen, avocats]
felperesek: fiskeri og havbruksnæringens landsforening (oslo, norvégia), norske sjømatbedrifters landsforening (trondheim, norvégia), salmar farming as (frøya, norvégia), hydroteck as (kristiansund, norvégia), hallward lerøy as (bergen, norvégia), lerøy midnor as (hestvika, norvégia) (képviselők: b. servais ás t.s. paulsen, ügyvédek)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: