Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Étourneau unicolore
egyszínű seregély
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dendrolague unicolore, kangourou arboricole de doria
egyszínű kúszókenguru
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l'impression des motifs doit être unicolore et contraster avec la couleur du tissu. elle doit être indélébile.
22. cikka vetési célra szánt csemegekukoricának, tönkölybúzának, hibridkukoricának, rizsnek és ciroknak meg kell felelnie a 66/402/egk tanácsi irányelv [5] 16. cikkében foglaltak alapján megállapított feltételeknek.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un pantalon léger en bonneterie, unicolore (100 % coton), allant de la taille aux chevilles, sans ouverture à la taille.
könnyű, kötött nadrág (100 % pamut), amely egyszínű, deréktól bokáig érő, a derék nyílás nélküli.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce vêtement présente un col constitué par une bande de dentelle raschel unicolore qui, sur le devant, se termine, en chevauchant côté droit sur côté gauche, par un décolleté en v très profond [voir photographie no 465 a (1)]
a ruhadarab nyakrésze egyszínű, raschel csipkeszalagból készült, amely elöl jobbról balra nagyon mély, v-alakú nyakkivágást formáz (lásd a 465. a. fényképet)1.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: