Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) reflets et éblouissements
e) riflessi e abbagliamenti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai quelques éblouissements parfois.
c'è un po' di riverbero in qualche punto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu crois m'éblouir avec tes éblouissements...
non mi lascio incantare dal suo fascino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de halo autour des objets, pas d'éblouissements?
niente aloni attorno alle cose? lampi di luce?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Éclairage uniforme, diffus, n'occasionnant ni reflets ni éblouissements.
illuminazione regolare, diffusa, senza riflessi né abbagliamenti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- éclairement particulier de la tôle: 1 200 lux - mise en place de rideaux pour éliminer les reflets et éblouissements parasites.
- illuminazione particolare della lamiera: 1.200 lux, - installazione di schermi per eliminare riflessi e abbagliamenti parassiti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Éblouissement
abbagliamento
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.