Results for écotoxicité translation from French to Italian

écotoxicité
ecotossicità

Écotoxicité
ecotossicità

Écotoxicité – eau douce41
ecotossicità – acqua dolce41

écotoxicité du composé chimique
ecotossicità dei composti chimici

Écotoxicité pour écosystèmes aquatiques d'eau douce
ecotossicità per ambiente acquatico di acqua dolce

comité d'experts sur l'écotoxicité des pesticides
comitato di esperti sulla ecotossicità dei pesticidi

g) les données relatives à l'écotoxicité de la substance;
g) dati sull'ecotossicità della sostanza;

comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement
comitato scientifico della tossicità, dell'ecotossicità e dell'ambiente

le cadmium est un autre métal non essentiel qui présente une toxicité et une écotoxicité très élevée.
il cadmio è un altro metallo non essenziale ad elevata tossicità ed ecotossicità.

la forme de la courbe toxicité/temps obtenue lors des essais d'écotoxicité,
la forma della curva tossicità/tempo nel test di ecotossicità;

comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et l'écotoxicité des composés chimiques
comitato scientifico consultivo per l'esame della tossicità e dell'ecotossicità dei composti chimici

comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et de l'écotoxicité des composés chimiques
comitato scientifico consultivo per l'esame della tossicità e dell'ecotossicità dei composti chimici

ces risques ont été confirmés par le comité scientifique sur la toxicité, l'écotoxicité et l'environnement.
tali rischi sono stati confermati dal comitato scientifico per tossicità, ecotossicità e ambiente.

ces conclusions ont été confirmées par le comité scientifique de la toxicité, de l’écotoxicité et de l’environnement.
tali conclusioni sono state confermate dal comitato scientifico della tossicità, dell’ecotossicità e dell’ambiente.

le cvmp a décidé de ne pas évaluer l’ écotoxicité, cet aspect étant considéré comme non applicable dans le cadre de la procédure.
il cvmp ha deciso di non esaminare l' ecotossicità dal momento che questa veniva considerata non pertinente nel contesto della procedura.

comité scientifique des médicaments et des dispositifs médicaux comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'en vironnement.
comitato scientifico dei medicinali e dei dispositivi medici comitato scientifico della tossicità, dell'ecotossicità e del l'ambiente.

leur toxicité est déterminée selon les méthodes prévues à l'annexe v partie b et leur écotoxicité selon les méthodes prévues à l'annexe v partie c.
la determinazione della loro tossicità è effettuata conformemente ai metodi di cui all'allegato v b, e quella della loro ecotossicità secondo i metodi prescritti dall'allegato v c.

méthodes de détermination des propriétés physico- chimiques, de la toxicité et de l'écotoxicité p.89 p.91 p.93 p. 96
metodi per la determinazione delle proprietà fisico­chimiche, della p.87 tossicità e dell'ecotossicità

- toxicité aquatique et autres données ayant trait à l'écotoxicité, par exemple comportement dans les installations de traitement d'eaux résiduaires.
- tossicità acquatica ed altri dati relativi all'ecotossicità, ad esempio comportamento negli impianti di trattamento delle acque residue.

- travaux du comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et de l'écotoxicité des composés chimiques 6/2.1.83
- adeguamento del meccanismo dei prestiti comunitari comunicazione c 10/1.2.1 proposta regolamento c 10/1.2.8 proposta c 10/2.1.3 11/2.1.4 12/2.1.129 parere Ρ 12/2.3.12 - prestiti comunitari e investimenti privati della commissione 4/2.3.39 5/2.3.44 7/2.3.82 11/2.3.57 12/2.3.78