Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: également    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

Contient également:
http://www.emea.europa.eu/

Contiene anche:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Oui, également.
http://www.europarl.europa.eu/

Certo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

TORISEL peut également
http://www.emea.europa.eu/

TORISEL può anche
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Je défends également:
http://www.europarl.europa.eu/

Sostengo inoltre:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Je le veux également!
http://www.europarl.europa.eu/

Sono d' accordo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C’ est également faisable.
http://www.europarl.europa.eu/

E’ un’ opzione fattibile.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il est également offensant.
http://www.europarl.europa.eu/

Ed è inoltre offensivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cela doit également changer.
http://www.europarl.europa.eu/

Eurostat è un caso esemplare.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il est également opérationnel.
http://www.europarl.europa.eu/

Il problema, tuttavia, non è soltanto istituzionale e politico, ma è allo stesso tempo operativo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je le pense également.
http://www.europarl.europa.eu/

Credo che, anche in questo caso, la risposta sia affermativa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cela sera également corrigé.
http://www.europarl.europa.eu/

Anche questo punto verrà corretto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je les partage également.
http://www.europarl.europa.eu/

Non ritengo necessario ripetere alcune osservazioni critiche sollevate dal collega Swoboda, che condivido.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je le soutiens également.
http://www.europarl.europa.eu/

Anch'io mi dichiaro a favore.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous la soutenons également.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi è una guerra condotta dallo Stato d’ Israele per la propria sicurezza, che sosteniamo allo stesso modo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ceci est également repris.
http://www.europarl.europa.eu/

Tali punti sono comunque ripresi nel documento.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Contient également mannitol.
http://www.emea.europa.eu/

Contiene anche mannitolo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Elles sont également transfrontalières.
http://www.europarl.europa.eu/

Anche questa è transnazionale.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous devons également...
http://www.europarl.europa.eu/

Anche questa richiesta...
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Vous êtes également compétent.
http://www.europarl.europa.eu/

I del suo paese, e lei in particolare, sono europeisti convinti il cui impegno per l’ Europa tende all’ azione piuttosto che alla mera retorica, e inoltre lei è competente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le transport aérien également.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo stesso vale per il trasporto aereo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  transfrontalières (French - Italian) | opérationnel (French - Italian) | également (French - Italian) | soutenons (French - Italian)


Users are now asking for help: albany airport, latham (Spanish>Catalan) | celeb (Italian>English) | section od cable (English>Polish) | to master the polish language (English>Polish) | 미디어기 (Korean>English) | inoltre (Italian>Spanish) | unleash (English>Tamil) | io ho appena finito di fare l?amore (Italian>Spanish) | haavainen (English>French) | protract (English>Polish) | phenylenediamine (English>Polish) | sapling (English>Polish) | tu deberdad megustas (English>Spanish) | gramolatura (Italian>Spanish) | pertaining to my case (English>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语