You searched for: aéronautiques [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2012-01-27 |
Empêcher que cela ne se produise représente un énorme défi pour les constructeurs aéronautiques.
|
Impedire che questo scenario divenga realtà presuppone, per i costruttori di aeromobili, un' enorme sfida.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Empêcher que cela ne se produise représente un énorme défi pour les constructeurs aéronautiques.
|
Impedire che questo scenario divenga realtà presuppone, per i costruttori di aeromobili, un' enorme sfida.
|
Last Update: 2012-03-21 |
En outre, différents accords ont été conclus dans les secteurs maritimes et aéronautiques.
|
Inoltre sono stati siglati accordi separati nei settori marittimo e aereo.
|
Last Update: 2012-03-02 |
La troisième option est l’ introduction et la promotion de carburants aéronautiques présentant moins de conséquences pour l’ environnement.
|
La terza opzione prevede l’ introduzione e la promozione di carburanti per trasporti aerei a minore impatto ambientale.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Le fait de consolider l'industrie aéronautique et spatiale est naturellement un bien.
|
Il rafforzamento dell' industria aeronautica e spaziale è sicuramente un fatto positivo.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je me contenterai d'intervenir sur cette question de l'aéronautique.
|
Mi limiterò ad intervenire su questa questione relativa all' aeronautica.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Étant moi-même ingénieur en aéronautique, je ne devrais pas m' en plaindre.
|
Sono a mia volta ingegnere aeronautico, quindi non me ne lagnerò di certo.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Dernier point, le secteur aéronautique.
|
Come ultima osservazione, il settore aeronautico.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Il s'agit des compagnies d'assurances, de l'industrie aéronautique et du tourisme.
|
Individuati anche i comparti più colpiti dalla crisi: le compagnie assicuratrici, l' industria aeronautica ed il turismo.
|
Last Update: 2012-03-02 |
L' industrie aéronautique perturbée bénéficie depuis longtemps d' exonérations fiscales sur les carburants pour la navigation aérienne.
|
L' industria aeronautica, attualmente in difficoltà, gode da tempo dei vantaggi rappresentati dall' utilizzo di carburante esente da imposizione fiscale.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Nous assistons actuellement à un développement rapide en matière d'aéronautique.
|
Nel campo dell' aviazione, lo sviluppo tecnologico è oggi impetuoso.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Cette politique s’ est déjà traduite par des milliers de licenciements dans le secteur aéronautique.
|
Questa politica si è già tradotta in migliaia di licenziamenti nel settore aeronautico.
|
Last Update: 2012-03-02 |
L' Europe doit désormais accorder plus d' importance à son aéronautique.
|
L' Europa, in futuro, deve attribuire maggiore importanza alla propria tecnologia spaziale.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Nous assistons actuellement à un développement rapide en matière d' aéronautique.
|
Nel campo dell' aviazione, lo sviluppo tecnologico è oggi impetuoso.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je me contenterai d' intervenir sur cette question de l' aéronautique.
|
Mi limiterò ad intervenire su questa questione relativa all' aeronautica.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je n' approuve donc pas la communication de la Commission relative à l' industrie aéronautique et spatiale.
|
Non posso quindi appoggiare la comunicazione della Commissione sull' industria aeronautica e spaziale.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Le fait de consolider l' industrie aéronautique et spatiale est naturellement un bien.
|
Il rafforzamento dell' industria aeronautica e spaziale è sicuramente un fatto positivo.
|
Last Update: 2012-03-21 |
La Commission doit de toute urgence revoir sa façon d' aborder l' industrie aéronautique.
|
Bisogna che la Commissione riveda urgentemente il suo atteggiamento nei confronti del settore dell' aviazione.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il faudrait donner un nouvel élan à l 'aéronautique.
|
Occorre imprimere nuovo impulso alla tecnologia spaziale.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: développement (French - Italian) | conséquences (French - Italian)
Users are now asking for help: pomodorini (Italian>English) | but i´ll stay (English>Portuguese) | zoo de edimburgo (Spanish>English) | doloso (Spanish>Hebrew) | i will miss you (French>English) | as i was going over the far famed kerry mountains (English>Portuguese) | reproductiveuterineendometrial (English>German) | sky (Spanish>Estonian) | shrinkage (English>German) | emprentar (Spanish>Hebrew) | 혹시가수세요 (Korean>Malay) | oneadmin (Korean>) | eotteoge (Korean>Malay) | how (English>French) | anyone out there wants to leave? haha (English>Portuguese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语