Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils accélèrent.
stanno accelerando. spike?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s'accélèrent ?
evolvendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les gens accélèrent.
i più accelerano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(les coqs accélèrent)
hai capito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils accélèrent leur plan.
stanno accelerando il loro piano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils accélèrent, chevalier.
pezzi grossi cavaliere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ces tendances s'accélèrent.
tali tendenze registrano una certa accelerazione.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut qu'ils accélèrent !
dobbiamo farli passare piu' velocemente!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils accélèrent pour vite me voir.
erano cosi' ansiosi di vedermi che hanno superato i limiti di velocita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elles accélèrent la détérioration !
stanno peggiorando il deterioramento!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les retours des minorités s'accélèrent.
i rientri dei membri delle minoranze si intensificano.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis 1987, les événements s'accélèrent.
e solo a queste condizioni il risultato è positivo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils changent encore de cap. ils accélèrent.
cambiano di nuovo direzione e accelerano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais avec la crise, elles s'accélèrent.
con la crisi, però, i tagli si stanno intensificando.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dis-moi quand les contractions s'accélèrent.
questa roba è molto cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous clignez excessivement. votre yeux s'accélèrent.
sbatte troppo le palpebre e gli occhi si muovono velocemente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils accélèrent et font demi-tour à cause de ça ?
girano la nave e la mandano a mille per problemi climatici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les nanogels accélèrent la régénération de la masse cartilagineuse.
i nanogel accelerano la rigenerazione della massa cartilaginea.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les choses accélèrent, et on a un train de retard.
sta accadendo tutto velocemente e noi stiamo rimanendo indietro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ces bains stimulent les globules blancs et accélèrent le processus.
questo bagno stimola i globuli bianchi e accelera il processo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: