Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa de qua
pas de qua
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa de problème.
- nessun problema!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- j'ai un foutu mal de crâne.
gia'. la mia testa sta esplodendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-je n'en ai pa.
lo non ho una figlia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible de créer actiongroup.
creazione actiongroup non riuscita.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible de créer la requêteqpsqlresult
impossibile creare l' interrogazioneqpsqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible de créerl'action.
creazioneaction non riuscita.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seuls les paiements par carte de crédit sont autorisés.
l'abbonamento è pagabile unicamente con carta di credito.
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible de créer l'agenda.
impossibile creare il calendario.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& créer
crea database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible de créer la tâche smtp.
impossibile creare un' operazione smtp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajuster le copyright et le crédit par défaut
imposta i riconoscimenti e il copyright predefiniti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible de créer une pile des appels valable.
impossibile generare un backtrace corretto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible de créer la sous-ressource %1.
impossibile creare la sotto-risorsa - %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistant de création de présentation de diapositives html
assistente per la creazione della presentazione html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
créer un dossier
crea cartella
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& créer un filtre
& crea filtro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 & #160;: impossible de créer la cléqsystemsemaphore
%1: impossibile creare la chiaveqsystemsemaphore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crée une nouvelle table.
crea un nuovo oggetto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aventurier, brave, créatif.
avventuroso, brillante, creativo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: