Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, attendez, ma robe amincissante est au pressing.
aspettate, il mio vestito aderente e' a lavare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une ceinture amincissante. soi-disant.
dicono che sia una cintura dimagrante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai eu vos faux-cils et votre gaine amincissante.
si', ho le sue ciglia finte e la biancheria modellante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais simplement attendre que ma robe amincissante revienne du pressing.
aspettero' che il mio vestito attillato torni dalla lavanderia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'avez pas idée comme elle est amincissante, surtout de dos.
ti sorprendera' vedere quanto snellisce. soprattutto il nero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas une couleur amincissante. le noir est une couleur amincissante.
non è un colore che snellisce, il nero si invece.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kevin a enfilé sa tenue amincissante et la gonfle grâce à la petite pompe fournie.
kevin si è infilato nel suo indumento dimagrante e lo gonfia con l'utile pompetta fornita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était une diarrhée amincissante. mindy, je me fous de ce à quoi tu ressembles.
mindy, non mi interessa il tuo aspetto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: