Results for architecture générale : translation from French to Italian

architecture générale
architettura generale

chapitre 1 architecture gÉnÉrale
capitolo 1 caratteristiche generali

architecture
architettura

chapitre i-architecture générale du système
capitolo i - architettura generale del sistema

chapitre i - architecture générale des comptes eurostat
capitolo i - caratteristiche generali dei conti eurostat

architecture générale, les fonctions du sec, les caractéristiques du sec
□ sì, desidero ordinare ... copie di sec 1995 corredate della ver­sione su cd­rom sec 95, al prezzo di 100 ecu cadauna. numero di catalogo: ca­15­96­000­**­y

les ministres ont accueilli favorablement l'architecture générale du programme.
i ministri hanno accolto favorevolmente l'architettura complessiva del programma.

chapitre i - architecture générale des comptes eurostat diminution de stocks correspondante.
capitolo i - caratteristiche generali dei conti eurostat qualsiasi attività di produzione di vino (o di olio d'oliva) utilizzando uve (o olive) prodotte dalla medesima unità, ossia l'azienda agricola, rientra nelle attività caratteristiche dell'agricoltura.

4.1 l'architecture générale proposée par la commission est novatrice et prometteuse.
4.1 l'architettura generale proposta dalla commissione è innovativa e promettente.

la crise a révélé des failles dans l'architecture générale de la monnaie unique.
la crisi ha evidenziato le carenze esistenti nell'architettura globale della moneta unica.

2.2.5 l'architecture générale de la pac continuera de reposer sur deux piliers.
2.2.5 l'architettura globale della pac continuerà ad essere imperniata su due pilastri.

l'architecture générale du cadre financier précédent a été maintenue, moyennant certaines modifications.
si è mantenuta l'architettura generale del quadro finanziario precedente, pur con l'introduzione di talune modifiche.

l’architecture générale du cadre financier précédent a été maintenue, mais certainesmodifications ont été introduites.
si è mantenuta l’architettura generale del quadro finanziario precedente, pur conl’introduzione di talune modifiche.

chapitre i - architecture générale des comptes eurostat tout en étant possible, doit être dûment justifiée.
capitolo i - caratteristiche generali dei conti eurostat

l'architecture générale du cadre financier précédent a été maintenue, mais certaines modifications ont été introduites.
— anche tenendo conto degli importi collocati in riserva per i futuri ampliamenti nel corso del periodo, il quadro finanziario lascia un margine sostanziale, compreso fra lo 0,09% e lo 0,14% del pnl a seconda degli anni, sotto il massimale delle risorse proprie.

une description générale de l’architecture globale du système;
la descrizione schematica dell’architettura globale del sistema;

france - concours d'architecture par le conseil général de la réunion
francia - concorsi di architettura banditi dal consiglio generale del dipartimento francese della riunione

génie civil génie mécanique génie électrique et électronique architecture génie chimique métallurgie génie topographique génie général
genio civile ingegneria meccanica ingegneria elettrica ed elettronica ingegneria edile ingegneria chimica metallurgia ingegneria topografica ingegneria generale