Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous arrivez.
voi arrivate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivez ici!
quando muore, è forte e rigido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- arrivez vite !
- È ora di partire!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous arrivez bien.
un tempismo perfetto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous arrivez tard !
era ora che arrivassi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- arrivez bientôt.
- vieni presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous y arrivez ?
- ce la fai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quand vous arrivez
quando arrivo
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous arrivez trop tard.
siete arrivati tardi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vous arrivez bien tard!
e' tardi, come mai è venuta a quest'ora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vous arrivez trop tard.
- sei troppo tardi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vous arrivez juste ?
- sei appena arrivato al lavoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vous arrivez trop tard."
.."finalmente! siete in ritardo!".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- vous arrivez d'où ?
da dove arriva?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- d'où arrivez-vous ?
- da dove arriva?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous arrivez a peine !
ma siamo appena arrivati qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivez à l'heure.
comincia a farti vivo in orario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, alors arrivez doucement.
invece voi sbucate da qua belli tranquilli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, vous arrivez bientôt ?
dove sei, caro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur, vous arrivez d'où ?
- da dove viene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: