Results for au rang de causes translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

au rang de causes

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

au rang de science.

Italian

formato famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de causes naturelles ?

Italian

cause naturali?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rang de rivets

Italian

fila di chiodi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

promu au rang de second lieutenant.

Italian

promosso sottotenente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Ça met la jamaïcaine au rang de tabac.

Italian

ti fa sembrare il giamaicano come fosse tabacco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

...soit maintenant élevé au rang de seigneur...

Italian

sia subito elevato al rango di lord...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

g elevée au rang de pair à vie en 1972.

Italian

q nominata pari a vita nel 1972.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au rang de ces instruments et actions figurent :

Italian

tali strumenti ed azioni includono:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mais j'ai été reléguée au rang de figurante.

Italian

ma ero stata relegata al corpo di ballo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je vous fais rétrograder au rang de simple soldat.

Italian

lei è fortunato, la faccio solo tornare soldato semplice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’énergie accède au rang de grande priorité

Italian

alta priorità all’energia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la déréglementation est élevée au rang de culte pseudoreligieux.

Italian

un'ideologia economica neoclassica, sempre più aggressiva, cerca apparentemente di imporci un ritorno al passato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

8), relègue ce gîte au rang de réserve potentielle.

Italian

b) collocano questo giacimento tra le riserve potenziali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

filez ou je vous fais rétrograder... au rang de feu rouge.

Italian

ora fuori dai piedi prima che ti faccia degradare e andare a sorvegliare gli incroci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ces différences relèguent également les femmes au rang de subalternes.

Italian

inoltre, mantengono le donne in ruoli su bordinati.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

après délibération, nous vous rétrogradons au rang de premier lieutenant.

Italian

dopo esserci consultati, abbiamo deciso di degradarla al rango di primo tenente

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en décembre 2004, a été promu au rang de général des fardc.

Italian

nel dicembre 2004 ha ricevuto il grado di generale delle fardc.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tu es promu au rang de directeur général délégué de la conception.

Italian

sei promosso vice presidente anziano del settore design.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le luxembourg est élevé au rang de grandduché et érigé en État souverain.

Italian

il lussemburgo viene elevato al rango di granducato ed eretto in stato sovrano.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

2) ériger la connaissance et l'innovation au rang de priorités;

Italian

2) dare la priorità alla conoscenza e all'innovazione;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,622,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK