Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deux pizzas pour l'avocat cutolo.
- due pizze per l'avvocato cutolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les tuer tous les deux pour moi.
uccidili entrambi per me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- réfléchis pour l'avocat.
rifletti sull'avvocato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils bossaient tous les deux pour fisk.
erano entrambi al soldo di fisk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux pour 21h
due per quello delle 21 .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux pour 5.
due per 5.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux pour cent ?
- il due per cento? - il due per cento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux pour cent.
- e quanti interessi vorrai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux pour moi !
-ne voglio due!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux pour 10 $.
- due a 10 dollari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux pour déjeuner ?
- un tavolo per due?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour l'avocat d'adoption.
e' per l'avvocato per l'adozione, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux, pour l'instant.
due, per adesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux pour l'hilarité.
due, vogliono dire gioia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deux. pour l'instant.
- due, finora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a pour avocat l'homme qui a voulu la piéger.
beh, e' rappresentata dallo stesso uomo che l'ha incastrata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je les remercie tous deux pour l' ampleur de la tâche accomplie.
ringrazio entrambi per avere condotto un lavoro molto serio.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
auriez-vous encore des sentiments pour l'avocat adverse ?
ammetti sotto giuramento di continuare a provare dei sentimenti per l'avvocato di parte avversa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il met en place un piège pour l'avocat adverse et, bam!
ha teso una trappola all'avversario e bam!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'essayais juste de te préparer pour l'avocat de la défense.
volevo solo prepararti a quello che avrebbe detto l'avvocato della difesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: