You searched for: bénéficiaires [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2012-02-29 |
Les marges bénéficiaires sont considérables.
|
I margini di profitto sono considerevoli.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Les marges bénéficiaires sont étroites.
|
Attualmente l' industria non è nella situazione adatta ad affrontare questa sfida, dato che i margini di profitto sono bassi.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Alors, quels sont donc les bénéficiaires?
|
Chi sono pertanto i beneficiari?
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ils doivent en être les premiers bénéficiaires.
|
I lavoratori dell' Unione europea, signor Commissario, onorevoli colleghi, non devono essere vittime della costruzione europea: devono esserne i primi beneficiari.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Article 2 Bénéficiaires et champ d' application 1.
|
Articolo 2 Destinatari e campo di applicazione 1.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Cela exigera une sélection participative et transparente des bénéficiaires.
|
Si provvederà a selezionare i beneficiari in modo partecipativo e trasparente.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Cela nécessite également des structures du côté des bénéficiaires.
|
Per questo sono necessarie delle strutture, anche per quel che riguarda l' accoglienza.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Alors, quels sont donc les bénéficiaires et les lésés?
|
Quindi ci si chiede quali sono le parti avvantaggiate e le parti svantaggiate?
|
Last Update: 2012-03-21 |
Cela nécessite également des structures du côté des bénéficiaires.
|
Per questo sono necessarie delle strutture, anche per quel che riguarda l' accoglienza.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je voudrais aborder maintenant la question des bénéficiaires désignés.
|
Vorrei ora affrontare la questione dei beneficiari designati.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Les capacités administratives déficientes des pays bénéficiaires posent problème.
|
Un problema è costituito dalle deboli capacità amministrative dei paesi beneficiari.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Par conséquent, je me suis essentiellement focalisée sur les bénéficiaires.
|
Il mio principale obiettivo stati quindi i beneficiari.
|
Last Update: 2012-03-02 |
On me demande si le nombre de bénéficiaires va être revu.
|
Mi è stato chiesto se sarà rivisto il numero di beneficiari.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Les fonds sont gérés par la Commission avec délégation aux pays bénéficiaires.
|
La gestione dei fondi è operata dalla Commissione con delega ai paesi beneficiari.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Les touristes sont les autres grands bénéficiaires de la monnaie unique.
|
Anche coloro che viaggiano traggono beneficio dalla moneta unica.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Mais les pays bénéficiaires doivent rembourser cet argent aux banques privées.
|
I paesi beneficiari, tuttavia, devono comunque restituire i soldi ricevuti alle banche.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Tant les pays industrialisés que les gouvernements bénéficiaires doivent redoubler d’ efforts.
|
Non è affatto facile raggiungere gli obiettivi di sviluppo del Millennio; a tal fine è necessario che non solo i paesi industrializzati, ma anche i paesi beneficiari aumentino i loro sforzi.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Les employeurs en sont les bénéficiaires, au même titre que les travailleurs.
|
In tal modo risulteranno ugualmente vincenti sia i lavoratori che i datori di lavoro.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Lequel des principaux bénéficiaires de la PAC plaide pour de nouvelles réformes?
|
Quali principali beneficiari della PAC sono favorevoli a un’ ulteriore riforma?
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: industrialisés (French - Italian) | bénéficiaire (French - Italian)
Users are now asking for help: dolente (Italian>French) | pro-series{0}™{1} finishing tools{2} {3}36 (English>Portuguese) | weerk (English>Spanish) | the very best of era (English>Portuguese) | huang (English>Chinese (Simplified)) | schredderanlagenbetreiber (German>Italian) | why would i say it (English>Portuguese) | cobrou (Spanish>Italian) | consistentes (Latin>French) | visage (French>Hebrew) | cons (French>English) | operazioni in quota (Italian>English) | seitenscheiben (German>Italian) | l?unique responsabilité (French>English) | essa frase esta na forma is it a lion (English>Portuguese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语