Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bande ponceuse
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ponceuse
levigatrice
Last Update: 2014-05-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
bande:
fascetta:
Last Update: 2003-03-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ponceuse orbitale
rotorbitale
Last Update: 2014-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
avec une ponceuse.
con una levigatrice a nastro.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nettoyeuse-ponceuse
pulitrice
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ponceuse à bande
Last Update: 2013-09-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
bande d’étanchéité
nastro sigillante
Last Update: 2023-11-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bande d'amateurs.
principianti...
bande d'enculés !
stronzi!
- bande d'imbéciles.
stupidi ignoranti.
verreuse,ponceuse de trépointes
rifilatrice di tomaie
ponceuse de meules de moulin
levigatrice di mole
ponceuse à bande abrasive oscillante
levigatrice a nastro abrasivo oscillante
aspiration de la poussière à la ponceuse
aspirazione delle polveri alla macchina smerigliatrice
- tu as pris un coup avec ta ponceuse ?
ti si e' scheggiata la levigatrice?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
où est la ponceuse white decker sans fil ?
dov'e' la levigatrice senza fili della "white and decker"?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
mon arrière grand-père était une ponceuse.
il mio bisnonno era un levigatore.
as-tu vu la ponceuse de papa ? - quoi ?
hai visto la levigatrice di papa'?
j'ai des difficultés à dompter ma nouvelle ponceuse
ero molto impegnato con questa nuova sega da tavolo.
mais si on avait une raboteuse, différents modèles, une ponceuse...
ma se compriamo... una piallatrice, prepariamo dei modelli, una levigatrice...
