Batie sur l?ile ... - French - Italian Translation and Examples

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French	Italian	Info
batie sur l?ile meme nom	Batie su l? ile nome	From: Machine Translation (Microsoft) Suggest a better translation Quality:

French

Italian

Info

batie sur l?ile meme nom

Batie su l? ile nome

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

French

Italian

Info

avec le nez on respire et on est sensible aux odeurs. c' est aussi le point le plus avance du corps. ceux qui ont un nez en trompette n' ont pas envie de grandir pour ne pas avoir à faire des choix. aussi ils se laissent rapidement entrainer par leurs emotions. ils detestent les conseils et ils ne les ecoutent jamais. ceux qui ont une bosse sur le nez ont toujours des projets plein la tete et ils sont toujours prets à les realiser. ils sont audacieux et capables de se concentrer sur plein de choses en meme temps et de les synthetiser rapidement.

con il naso che respiriamo e siamo sensibili agli odori. c 'è anche il progresso più del corpo. coloro che hanno una tromba naso non hanno alcun desiderio di crescere, non dover fare delle scelte. in quanto lasciano rapidamente causare la loro emozioni. odiano le tavole e non ascoltano. coloro che hanno un bozzo sul naso sempre hanno progetti in mente e sono sempre pronti a soddisfarle. Essi sono in grassetto e in grado di concentrarsi su molte cose allo stesso tempo e sintetizzare rapidamente.

Last Update: 2010-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 49
Quality:

quels sont les batiments modernes de paris

Quali sono gli edifici moderni di Parigi

Last Update: 2010-01-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.