Results for bonne anniversaire mon cousin translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

bonne anniversaire mon cousin

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

bonne anniversaire mémé et dédicace à mon cousin

Italian

buon compleanno cugino mio

Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne anniversaire !

Italian

buon compleanno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne anniversaire, ava.

Italian

tanti auguri, ava!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- bonne après midi, mon cousin.

Italian

- buon pomeriggio, cugino mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne anniversaire, chérie.

Italian

- salute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon cousin.

Italian

mio cugino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

- bonne anniversaire, chérie.

Italian

- buon compleanno, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- mon cousin.

Italian

- chi? - mio cugino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- mon cousin ?

Italian

- mio cugino hal?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon anniversaire mon pote.

Italian

buon natale amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- dis-lui bonne anniversaire pour moi.

Italian

- falle gli auguri da parte mia. - certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire mon cher

Italian

tanti auguri

Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire mon cœur.

Italian

- esprimi un desiderio. - buon compleanno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon anniversaire, mon amour.

Italian

felice anniversario, amore mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire mon cher ami

Italian

buon compleanno mio caro amico tanta felicata

Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- bon anniversaire, mon chéri.

Italian

buon compleanno, tesoro! grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire, mon amour.

Italian

buon compleanno, amore mio.

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire, mon grand !

Italian

buon compleanno piccoletto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors, bon anniversaire, mon ami !

Italian

quindi, buon compleanno, amico mio, e tante cose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire mon grand frère

Italian

buon compleanno fratello mio

Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,577,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK