Results for bouclage translation from French to Italian

bouclage
chiusura di un anello

bouclage.
- gia'.

bouclage !
coprifuoco!

le bouclage ?
il meccanismo di chiusura?

bouclage distant
anello remoto

bouclage général.
chiudete.

bouclage total ?
- uscite bloccate.

bouclage ! bouclage !
tutti dentro, tutti dentro!

opération de bouclage
apporti complementari

bouclage du bâtiment.
blocco in atto.

il demande le bouclage.
adesso è lui a volere il coprifuoco.

préparez-vous au bouclage.
- prepararsi a richiudere! - andiamo!

bouclage, messieurs ! bouclage !
coprifuoco, signori, coprifuoco.

fonctionnement en bouclage local
funzionamento in locale

six semaines avant le bouclage
sei settimane alla chiusura del numero

ce bouclage prouve le contraire.
ii fatto che sbarriamo prova che ia situazione è sotto controllo.

tertio, mettez fin au bouclage.
tre, che finisca io sbarramento.

le bouclage est terminé, messieurs !
attenzione, signori, ii coprifuoco è finito.

glynn n'ordonnera pas le bouclage.
allora giynn ha detto che ancora non ci sbarra.

bouclage de puissance et bouclage de lumières
blindo di potenza e blindo luci