Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'italie fait la même chose et ce sont nos éleveurs de broutards du massif central qui souffrent.
l'italia fa lo stesso e sono i nostri allevatori di vitelloni del massiccio centrale a subirne le conseguenze.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8o% sont des broutards... 1o% sont en cours dengraissement, 1o% sont bonnes pour la viande.
ho 80 percento grassi 10 percento medi, e 10 percento magri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le marché européen est très important pour les broutards irlandais et je considère que l’ accès à ce marché ne devrait pas être entravé.
esiste un mercato importante in europa per i capi giovani irlandesi e non devono essere frapposti ostacoli.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci concerne les opérateurs qui achètent des broutards dans la zone sinistrée par la sécheresse et qui assurent leur transport en vue de l'engraissement dans les zones qui disposent de fourrage ( ' );
disegno di legge n. 78, relativo al finanziamento di misure regionali nel settore agricolo: prestiti a tasso agevolato diretti a favorire l'accesso alla proprietà, crediti di gestione contratti dalle cooperative e dai consorzi agrari, sovvenzioni intese a incentivare la meccanizzazione della produzione, contributi per la costruzione, l'ampliamento o l'ammodernamento di stalle destinate all'allevamento di bovini, ovini e caprini, garanzie di prestiti di campagna, fondi stanziati a complemento di programmi di elettrificazione nelle zone rurali (').
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
broutard
ottone
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: