Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boum
(rumore del masso che cade)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boum.
- boom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
boum !
- coraggio, miei prodi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"boum.
boom, cercava...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- boum!
circo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boum boum.
nonnino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boum, boum.
- smettila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- boum boum.
- bum-bum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boum ! boum !
boom, boom, boom, boom...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- boum. - boum.
- boom!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca a fait boum !
- "boom", ecco cosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boum, boum, boum.
pum, pum, pum, pum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boum, boum, boum !
bum, bum, bum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boum, boum, boum, boum !
- lo misero in una cazzo di buca...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boum, boum, boum, boum... !
- boom, boom, boom, boom...!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça va faire boum ! - ca va faire plouf.
combinandoli insieme, faremo grandi affari!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: