Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca serait genial pour toi.
potrebbe essere ottimo per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce serait genial.
mamma... sarebbe fantastico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca serait... ?
dove sarebbe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca serait bien
- sarebbe bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ca serait bien.
cosi' andrebbe bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca serait beau!
sarebbe bello!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca serait bien.
- mi piacerebbe molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca serait parfait
sembra perfetto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca serait super.
sarebbe fantastico!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ca serait bizarre ?
posso baciarti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca serait formidable.
- e' una magnifica idea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca serait dommage !
- che vergogna!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui. ca serait mieux.
si'... sarebbe meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca serait l'idéal.
sara' l'ideale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca serait vraiment chiant.
- ogni volta che rilancio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca serait quand alors ?
- allora, quand'e' che usciamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je me dis que ce serait genial de le revivre.
pensavo a quanto sarebbe bello farlo di nuovo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: